T–Pain – Streets Saved Me перевод и текст

Текст:

Verse 1: T-Pain
One day I woke up and everything around me was broke up
Family couldn’t handle me so I go smoke up
And go right back at sleeping dream about bringing my folk up

Перевод:

Стих 1: T-Pain
Однажды я проснулся, и все вокруг меня было разбито
Семья не могла справиться со мной, поэтому я выкури
И возвращайся обратно во сне о том, чтобы воспитать мой народ

Without the chocker, oh oh
Was I even ready for the hand I was dealt
Was I even ready to the man that I be felt
Tryin’ to get on my grind let me tighten in my belt
Spit this shit from my heart make the microphone melt
I grew up in the area where ain’t nobody scared of ya
But when you hit the club niggas watch and niggas scared as fuck
Don’t nobody wanna be here but they ain’t got no choice
And er’body wanna be heard without a voice
If you don’t speak up I can’t hear over these speakers
I did what I had to do and I’m rocking double rolls royce
But I wouldn’t have it if it wasn’t for the streets
And these motherfucking beats

Hook:
Man I’ve been handling for too long I miss my city
And all the motherfuckers that used to be cool with me
I was born and raised
Made in pain, lost in the game, insane
In the streets dollar after dollar I’m spending
I never can forget out the beginning
‘Cause nigga I was born and raised
Made in pain, lost in the game, insane
In the streets

Verse 2: Young Cash
I never worked a 9 to 5 what do it feel like
I run these streets getting money crutching that street tight shit

Без чокера, о, о
Был ли я готов к сдаче?
Был ли я даже готов к тому человеку, чтобы меня почувствовали
Попытка получить на моей молоть позвольте мне затянуть в моем поясе
Выплюни это дерьмо из моего сердца, чтобы микрофон таял
Я вырос в районе, где тебя никто не боится
Но когда вы попадаете в клуб ниггеров, часы и ниггеры напуганы до чертиков
Никто не хочет быть здесь, но у них нет выбора
И кто-нибудь хочет быть услышанным без голоса
Если вы не говорите, я не могу слышать через эти динамики
Я сделал то, что должен был сделать, и я качал двойной роллс-ройс
Но у меня не было бы этого, если бы не улицы
И эти ублюдочные удары

Hook:
Человек, с которым я слишком долго справляюсь
И все ублюдки, которые были круты со мной
Я родился и вырос
Сделано от боли, потеряно в игре, безумно
На улицах доллар за долларом я трачу
Я никогда не могу забыть начало
Потому что ниггер я родился и вырос
Сделано от боли, потеряно в игре, безумно
На улицах

Стих 2. Молодые деньги
Я никогда не работал с 9 до 5, на что это похоже
Я бегу по этим улицам, получая деньги, стискивая ту улицу

So listen close ’cause all I tell is the ghetto stories
‘Cause niggas die for nothing so that stick is mandatory
‘Cause in the projects is no love, no heat no rub
Ain’t tryin’ to be doctor and no lawyers just more thugs
And they ain’t tryin’ to buy the kids books just more drugs
Tell them their future ain’t right, they be like «so what? »
But who am I to try to point the finger
‘Cause I done sold everything under the sun that y’all niggas can think of
And no regret all because the streets saved me
But Lord knows this ain’t the road that my mama paved me
You get tired of looking over your shoulder
You get tired of your mama crying over and over
You gotta take the bad with the good though
Yeah I made it out, but I’m still in the hood though

Hook: x2
Man I’ve been handling for too long I miss my city
And all the motherfuckers that used to be cool with me
I was born and raised
Made in pain, lost in the game, insane
In the streets dollar after dollar I’m spending
I never can forget out the beginning
‘Cause nigga I was born and raised
Made in pain, lost in the game, insane
In the streets

Так что слушайте внимательно, потому что все, что я рассказываю, это истории о гетто
Потому что нигеры умирают ни за что, так что палка обязательна
Потому что в проектах нет любви, нет тепла, не тереть
Не пытаюсь быть доктором и никаких адвокатов, просто больше головорезов
И они не пытаются купить детские книги просто больше наркотиков
Скажите им, что их будущее не правильно, они будут как «ну и что?»
Но кто я такой, чтобы пытаться указывать пальцем
Потому что я продал все под солнцем, о котором все могут подумать ниггеры
И не жалей всех, потому что улицы спасли меня
Но Господь знает, что это не та дорога, которую моя мама проложила мне
Вы устали смотреть через плечо
Вы устали от того, что ваша мама плачет снова и снова
Вы должны принять плохое с хорошим, хотя
Да, я сделал это, но я все еще в капюшоне, хотя

Hook: x2
Человек, с которым я слишком долго справляюсь
И все ублюдки, которые были круты со мной
Я родился и вырос
Сделано от боли, потеряно в игре, безумно
На улицах доллар за долларом я трачу
Я никогда не могу забыть начало
Потому что ниггер я родился и вырос
Сделано от боли, потеряно в игре, безумно
На улицах