Taco Hemingway – Modigliani перевод и текст

Taco Hemingway & Marek Fall:
-…czy, sława, poklask, popularność nie jest przeceniania przez ludzi którzy jej nie zaznali nigdy
-No jest, pewnie, że jest, no pewnie, że tak
— A to nie jest dziwne, że brukowce się jeszcze za ciebie nie zabrały?

Тако Хемингуэй и Марек Фолл:
-… czy, sława, poklask, Popularność nie jest przeceniania przez ludzi którzy jej nie zaznali nigdy
-Нет шуток, Пьюни, он шутит, нет Пьюни, так
– А что это за шутки, что ты делаешь, а что ты делаешь?

Ona leży nago jestem, Modigliani, Modigliani
Złote włosy i bordowy stanik, jak Gryffindor
Świeci szyją, jestem Modigliani
Ja jak uczeń kiedy mówię do niej proszę pani, proszę pani
Ona nago, jestem Modigliani, Modigliani
Złote włosy i bordowy stanik, jak Gryffindor
Świeci szyją, jestem Modigliani, Modigliani
Zdejmuj suknię, ej
W końcu sami

To był dziwny dzień, dziwny miesiąc, dziwny rok, dziwne życie
Myśli wrzeszczą, ściszcie, co?
Te dzieciaki, w nic nie wierzą, widzę to
Ich idole są przerażający — tylko kliknięć chcą
Traktują miłość jak telenowelę
Jak telenowele, chcieliby wiedzieć z kim żyję i leżę w pościeli, i zwiedzam hotele
Klęczy przede mną, choć nigdy nie klęczę w kościele, no tego za wiele
Każdy mój związek z natury jest poligamiczny, mam ego za czterech (ego za czterech)
W imię ojca ducha syna, miej w opiece moich ludzi, znów chadzają po kasynach
Boris wydał cztery koła w klubie striptiz chłopaczyna
Teraz ma nadzieje, że następna płyta to platyna
Zmiana barwy jak kameleon
U młodu padnę jak Amadeo
Chłopcy twierdzą, że nie płaczą, lecz udają jak Paweł Deląg
Peugeot zmienię na Tesle, mózg kosmiczny jak Elon
Chodzę sobie po mieście, chcą mnie ścigać z kamerą

Jestem Modigliani, Modigliani

Она лёгы наго йестем, Модильяни, Модильяни
Złote włosy i bordowy stanik, Як Гриффиндор
Iewieci szyją, jestem Modigliani
Ja jak uczeń kiedy mówię do niej proszę pani, proszę pani
Она Наго, Жестем Модильяни, Модильяни
Złote włosy i bordowy stanik, Як Гриффиндор
Iewieci szyją, jestem Modigliani, Модильяни
Zdejmuj suknię, ej
W końcu sami

To był dziwny dzień, dziwny miesiąc, dziwny rok, dziwne życie
Myśli wrzeszczą, ściszcie, co?
Te dzieciaki, w nic nie wierzą, widzę to
Ich idole są przerażający – tylko kliknięć chcą
Traktują miłość jak telenowelę
Jak telenowele, chcieliby wiedzieć z kim jyję и leżę w pościeli, i zwiedzam отели
Klęczy przede mną, choć nigdy nie klęczę w kościele, no tego za wiele
Każdy mój związek z natury jest poligamiczny, mam ego za czterech (эго за czterech)
W imię ojca ducha syna, miej w opiece moich ludzi, znów chadzają po kasynach
Boris wydał cztery koła w klubie striptiz chłopaczyna
Teraz ma nadzieje, ne następna płyta to Platyna
Змиана Барви Як Камелеон
U młodu padnę jak Amadeo
Chłopcy twierdz n, ne nie płaczą, lecz udają jak Paweł Deląg
Peugeot zmienię na Tesle, mózg kosmiczny jak Elon
Ходжес собе по месье, чие мне ścigać z kamerą

Джестем Модильяни, Модильяни

Zero siedem, ktoś mi wsypał biały proszek w blanty
Wieczorem diabeł mi na dobranoc śpiewał kołysanki
To nie porażka, że znów płynie w tym kielonie Chianti
Bo mogłem skończyć w narkotykach, Fifi — Moltisanti
One by chciały mefedron (standard)
Kiedyś zajawa Devendrą (Banhart)
Teraz to tylko techno (techno)
Nie lubić tego to wielki skandal
Sypią więc nie ma wyboru, nocą na mieście już nie ma kolorów
Szklana pogoda, żyły niebieskie od mefedronu
Jutro kacyk trzyma all day
W sumie to dobrze, bo dzięki niemu czas płynie już wolniej
Ma zalepiony telefon, chyba znów była na Smolnej
Na mieście każdy udaje, każdy uprawia swój cosplay
A ja na tym balu przebrany za Taco H
Wszyscy mu życzą dobrze i mówią mu chapeau bas
Zima znowu za rogiem lecz póki co lato trwa, więc tańczę
Ma ma se, ma ma sa, ma ma ku sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma ku sa

Jestem Modigliani, Modigliani
Złote włosy i bordowy stanik, jak Gryffindor
Świeci szyją, jestem Modigliani, Modigliani
Zdejmuj suknię, ej
W końcu sami
Proszę pani, ona nago jestem Modigliani, Modigliani
Złote włosy i bordowy stanik, jak Gryffindor
Świeci szyją, jestem Modigliani, Modigliani
Zdejmuj suknię, ej
W końcu sami

Marek Fall:
-Ty byś się zgodził, jakbym powiedzial,że ty piszesz trochę o wielkim mieście w takiej formie jakby wielkie miasto, metropolia, ten tryb życia był trochę uzależnieniem? Skąd u ciebie taka wizja miasta, jako sytuacja w którą się jest łatwo uwikłać?

Zero siedem, ktoś mi wsypał biały proszek w blanty
Wieczorem diabeł mi na dobranoc śpiewał kołysanki
Для того, чтобы порадовать, он знает, что такое kielonie Кьянти
Bo mogłem skończyć w narkotykach, Fifi – Moltisanti
Один из chciały mefedron (стандартный)
Kiedyś zajawa Devendrą (Banhart)
Teraz to tylko techno (техно)
Не любишь тебя в вельки скандал
Sypią więc nie ma wyboru, nocą na mieście już nie ma kolorów
Szklana pogoda, nyły niebieskie od mefedronu
Jutro kacyk trzyma весь день
С доброй волей, я хочу знать, что у тебя есть люди.
Ma zalepiony telefon, chyba znów была на Смольном
Na mieżcie każdy udaje, każdy uprawia swój косплей
А я на ты бал бал прзебраны за тако H
Wszyscy mu życzą dobrze i mówią mu chapeau bas
Зима в честь лета, прощай вместе со мной, Ваньцзянь
Ма ма се, ма ма са, ма ма ку
Ма ма се, ма ма са, ма ма ку

Джестем Модильяни, Модильяни
Złote włosy i bordowy stanik, Як Гриффиндор
Iewieci szyją, jestem Modigliani, Модильяни
Zdejmuj suknię, ej
W końcu sami
Proszę pani, ona nago jestem Модильяни, Модильяни
Złote włosy i bordowy stanik, Як Гриффиндор
Iewieci szyją, jestem Modigliani, Модильяни
Zdejmuj suknię, ej
W końcu sami

Марек Фолл:
-Ty byś się zgodził, jakbym powiedzial, tye ty piszesz trochę o wielkim mieście w takiej formie jakby wielkie miasto, metropolia, ten tryb życia był trochę uzależnieniem? Что ты думаешь, когда узнаешь о миасте, я буду знать, что ты хочешь услышать?