Taemin – What’s This Feeling перевод и текст

Romanized:

Nanihitotsu dare hitori
Mou shinjirare yashinai to
Sameta me de tsubuyaita

Romanized:

Нанихитоцу смеет хитори
Мо Синдзираре Яшинай
Самета мне де цубуяита

Naname ni miteru
Katamuita sekai wa
Ah yeah
Kyou mo kanpeki na damashie no you de

Heitan na michi wo
Aruiteite mo
Shirazu ni sorete
Ochiteiku no sa

Te ni oenai
What’s this feeling?
Mou nigerarenai
What’s this feeling?
What’s this feeling?
What’s this feeling?

Boku dake ga doko de dou
Machigaeta no sa hanshinhangi
Ikiteiru fukouheina
Igan da unmei wo tadotteiku you ni

Yakeni kuuru na
Garasu no hitomi ga
Ah yeah
Zenbu kanjou wo minuiteru you de

Hikareteku noni
Hanaretaku naru
Yawana kokoro ga

Нанаме ни митэру
Катамуита секай ва
о да
Кё мо канпеки на дамасе но ты де

Heitan na Michi wo
Aruiteite mo
Ширазу ни сорэте
Очитайку но са

Te ni oenai
Что это за чувство?
Мо нигераренай
Что это за чувство?
Что это за чувство?
Что это за чувство?

Boku Dake Ga Doko де Доу
Мачигаэта но са хансинханги
Икитеиру Фукоухейна
Igan da unmei wo tadotteiku ты ни

Якени кууру на
Гарасу но хитоми га
о да
Zenbu kanjou wo minuiteru вы де

Хикаретеку нони
Ханаретаку Нару
Явана кокоро га

Namae no nai
What’s this feeling?
Mou nigerarenai

Kore ga ai nara demo ai janai nara
Mou nani wo shinjireba ii
Aragaitai no ka nomikomaretai no ka
Wakaranaku natte Whoa

Wow wow wow wow

Te ni oenai
What’s this feeling?
Mou nigerarenai
What’s this feeling?
What’s this feeling?
What’s this feeling?

Japanese:

何一つ　誰一人
もう信じられやしないと
冷めた目で　つぶやいた
あなただけは　信じられる

斜めに見てる
傾いた世界は
Ah yeah
今日も完璧なだまし絵のようで

平坦な道を
歩いていても
知らずに逸れて
堕ちていくのさ

手に負えない
What’s this feeling?
もう逃げられない
What’s this feeling?
What’s this feeling?
What’s this feeling?

僕だけが　どこでどう
間違えたのさ　半信半疑
生きている　不公平な
歪んだ運命を　辿っていくように

やけにクールな
硝子の瞳が
Ah yeah
全部感情を見抜いてるようで

惹かれてくのに
離れたくなる
やわな心が
引き裂かれていく

名前のない
What’s this feeling?
もう逃げられない

これが愛なら　でも愛じゃないなら
もう何を信じればいい
抗いたいのか　飲み込まれたいのか
判らなくなって Whoa

Wow wow wow wow

手に負えない
What’s this feeling?
もう逃げられない
What’s this feeling?
What’s this feeling?
What’s this feeling?

English translation:

Not a single thing, not a single person
I can’t believe anything anymore
I muttered with cold eyes
If it’s you, I can believe

This skewed world
I’m seeing from an angle
Ah yeah
Is like a perfect illusion even today

Even if I walk down
An smooth road
Before I realize
I would stray away from it and fall

I can’t handle this
What’s this feeling?
I can’t escape this anymore
What’s this feeling?
What’s this feeling?
What’s this feeling?

Where and how did only I
Make a mistake
Half in doubt
Living as though I’m going down an unfair twisted fate

Those awfully cool
Glass bead eyes
Ah yeah
Seem as though they see right through all my emotions

Even though I’m drawn to them
I want to get away
My fragile heart
Gets torn apart

I can’t name it
What’s this feeling?
I can’t escape this anymore

If this is love, but if it isn’t love
Then what am I supposed to believe?
Whether I want to fight it back or be consumed
I don’t know anymore

Wow wow wow wow

I can’t handle this
What’s this feeling?
I can’t escape this anymore
What’s this feeling?
What’s this feeling?
What’s this feeling?

Намай но най
Что это за чувство?
Мо нигераренай

Коре га ай нара демо ай джанай нара
Мо Нани Во Синдзиреба II
Aragaitai no ka nomikomaretai no ka
Вакаранаку натте Вау

Вау вау вау вау

Te ni oenai
Что это за чувство?
Мо нигераренай
Что это за чувство?
Что это за чувство?
Что это за чувство?

Японский

何 一 つ 誰 一 人
も う 信 じ ら れ や し な い と
冷 め た 目 で つ ぶ や い た
あ な た だ け は 信 じ ら れ る

斜 め に 見 て る
傾 い た 世界 は
о да
今日 も 完 璧 な だ ま し 絵 の よ う で

平坦 な 道 を
歩 い て い て も
知 ら ず に 逸 れ て
堕 ち て い く の さ

手 に 負 え な い
Что это за чувство?
も う 逃 げ ら れ な い
Что это за чувство?
Что это за чувство?
Что это за чувство?

僕 だ け が ど こ で ど う
間 違 え た の さ 半信半疑
生 き て い る 不 公平 な
歪 ん だ 運 命 を 辿 っ て い く よ う に

や け に ク ー ル な
硝 子 の 瞳 が
о да
全部 感情 を 見 抜 い て る よ う で

惹 か れ て く の に
離 れ た く な る
や わ な 心 が
引 き 裂 か れ て い く

名 前 の な い
Что это за чувство?
も う 逃 げ ら れ な い

こ れ が 愛 な ら で も 愛 じ な な い な ら
も う 何 を 信 じ れ ば い い
抗 い た い の か 飲 み 込 ま た た い の か
て ら な く な っ て Вау

Вау вау вау вау

手 に 負 え な い
Что это за чувство?
も う 逃 げ ら れ な い
Что это за чувство?
Что это за чувство?
Что это за чувство?

Английский перевод:

Ни одна вещь, ни один человек
Я не могу больше верить
Я пробормотал с холодными глазами
Если это ты, я могу поверить

Этот перекос мира
Я вижу под углом
о да
Это как идеальная иллюзия даже сегодня

Даже если я спущусь
Гладкая дорога
Прежде чем я понимаю
Я бы отошел от этого и упал

Я не могу справиться с этим
Что это за чувство?
Я не могу избежать этого больше
Что это за чувство?
Что это за чувство?
Что это за чувство?

Где и как только я
Сделать ошибку
Половина сомнений
Жить так, как будто я иду по нечестной извращенной судьбе

Те ужасно крутые
Стеклянные бусинки глаза
о да
Кажется, что они видят сквозь все мои эмоции

Несмотря на то, что я привлечен к ним
я хочу уйти
Мое хрупкое сердце
Разрывается на части

Я не могу назвать это
Что это за чувство?
Я не могу избежать этого больше

Если это любовь, но если это не любовь
Тогда во что мне верить?
Хочу ли я дать отпор или быть поглощенным
Я больше не знаю

Вау вау вау вау

Я не могу справиться с этим
Что это за чувство?
Я не могу избежать этого больше
Что это за чувство?
Что это за чувство?
Что это за чувство?