Taeyeon – 먼저 말해줘 (Farewell) перевод и текст
Текст:
English Translation:
Liking that song
Liking that road, that’s not it, that’s not it,
I like the song we listened to together
Перевод:
Английский перевод:
Нравится эта песня
Нравится этот путь, это не так, не так,
Мне нравится песня, которую мы слушали вместе
From the beginning, this ugly appearance,
I should’ve showed you my shabby self first
Tell me first
Not ambiguously but a bit more clearer,
Like a fool, I
Words that said to be well, words that said thank you
What do I do? I don’t know anything.
Without any reason,
Are people who walk alone like me?
Today, I won’t be embraced
I’ll turn back after seeing your face
Tell me first
Not ambiguously but a bit more clearer,
Like a fool, I
Words that said to be well, words that said thank you
Today, somehow to me
You look very unfamiliar
Please, so you can know me
Make it so you’ll understand
That’s right, truthfully, I
Watched you today, without you knowing
NEED U
Words that said to be well
Words that said thank you
What do I do, I don’t know anything
С самого начала этот уродливый вид,
Я должен был показать вам свое потрепанное
Скажи мне первым
Не двусмысленно, но немного яснее,
Как дурак, я
Слова, которые сказали, что хорошо, слова, которые сказали спасибо
Что мне делать? Я ничего не знаю.
Без всякой причины,
Люди, которые ходят одни, похожи на меня?
Сегодня я не буду обниматься
Я вернусь, увидев твое лицо
Скажи мне первым
Не двусмысленно, но немного яснее,
Как дурак, я
Слова, которые сказали, что хорошо, слова, которые сказали спасибо
Сегодня как-то мне
Ты выглядишь очень незнакомым
Пожалуйста, чтобы вы могли знать меня
Сделайте так, чтобы вы поняли
Это верно, правда, я
Смотрел тебя сегодня без твоего ведома
НУЖДАЮСЬ В ТЕБЕ
Слова, которые говорят, что хорошо
Слова, которые сказали спасибо
Что мне делать, я ничего не знаю
Now I can withstand,
But the last farewell is really disappointing
Goodbye
Romanized:
Geu noraega joheun ge
Geu georiga joheun ge anya anya
Gati deutdeon noraega
Hamkke geotdeon georiga joha jeongmariya
Cheombuteo ireon mosnan moseubeul
Chorahan nal meonjeo boyeojulgeol
Meonjeo malhaejwo
Aemaehage malgo jom deo hwaksilhage
Babocheoreom nan
Jal jinaeran geu mal gomawotdaneun mal
Na eotteokhaeyo amugeosdo mollayo
Eotteon iyudo eopsi
Honja geotneun saramdeul nawa gateulkka?
Oneureun jeoldae angiji anha
Ne eolgulman bogo doraseolge
Meonjeo malhaejwo
Aemaehage malgo jom deo hwaksilhage
Babocheoreom nan
Jal jinaeran geu mal gomawodaneun mal
Waenji oneulttara
Manhi naccseolgeman boyeo nega
Jebal na al su issge
Ihaehal su issge haejwo
Maja sasil na
Oneul neo moreuge jikyeoman bodaga o
Need u nan jal jinaeran geu mal
Gomawossdaneun mal
Na eotteokhaeyo amugeotdo mollayo
Ijen gyeondilmanhande
Kkeutinsaga aswiwo jeongmal goodbye
Теперь я могу выдержать,
Но последнее прощание действительно разочаровывает
Прощай
Romanized:
Geu Noraega Joheun Ge
Geu Georiga Joheun Ge Anya Anya
Gati deutdeon noraega
Хамкке Геотдеон Георига Йоха Чонмария
Cheombuteo Иреон Моснан Мозебой
Chorahan nal meonjeo boyeojulgeol
Meonjeo malhaejwo
Aemaehage malgo jom deo hwaksilhage
Бабочореом нянь
Jal jinaeran geu mal gomawotdaneun mal
Na eotteokhaeyo amugeosdo mollayo
Eotteon iyudo eopsi
Хоня геотнеун сарамдеул нава гейтулкка?
Oneureun jeoldae angiji anha
Ne eolgulman bogo doraseolge
Meonjeo malhaejwo
Aemaehage malgo jom deo hwaksilhage
Бабочореом нянь
Jal Jinaeran Geu Mal Gomawodaneun Mal
Waenji oneulttara
Manhi naccseolgeman boyeo nega
Джебал на ас су
Ихехал суссге хейво
Майя сасил на
Oneul neo moreuge jikyeoman bodaga o
Нужна тебе, Джан Джинаран, Джен Мал
Gomawossdaneun Mal
Na eotteokhaeyo amugeotdo mollayo
Ijen Gyeondilmanhande
Kkeutinsaga aswiwo jeongmal до свидания
