GLyr

Taeyeon – I

Исполнители: Taeyeon
Альбомы: Meshuggah – I
обложка песни

Taeyeon – I перевод и текст

Текст:

English translation:

Sky that pours light
(I) stand under it
Fly as if I’m dreaming

Перевод:

Английский перевод:

Небо, которое льет свет
(Я) стоять под ним
Летать, как будто я сплю

My life is a beauty

A story I’ve heard often somewhere
Ugly duckling and swan, a butterfly before it flies
People don’t know, they don’t see your wings
A new world you’ve met could be cruel

But strong girl, you know you were born to fly
Tears you’ve cried, all of the pain you’ve felt
It’s to prepare you for the day you’ll fly even higher
Butterfly,
Everybody’s gonna see it soon

Sky that pours light
(I) stand under it
Fly as if I’m dreaming
My life is a beauty

Forgotten dream, I draw it again in my heart
Collect all of the times I withdrew and swallow it
Small memories wake me up one by one
It opens me up, as if it’ll fill the whole world

Past the long, long night
Want to embark on the road for a trip again
Why not? In this world,
One word that awakens my heart

Yesterday, I was alone
Countless gazes
Falling tears
I withstood another day again

Моя жизнь прекрасна

История, которую я часто слышал где-то
Гадкий утенок и лебедь, бабочка, прежде чем летать
Люди не знают, они не видят твоих крыльев
Новый мир, который вы встретили, может быть жестоким

Но сильная девушка, ты знаешь, что ты рожден, чтобы летать
Слезы, которые вы плакали, всю боль, которую вы чувствовали
Это подготовит вас к тому дню, когда вы полетите еще выше.
Бабочка,
Все скоро увидят

Небо, которое льет свет
(Я) стоять под ним
Летать, как будто я сплю
Моя жизнь прекрасна

Забытая мечта, я рисую ее снова в своем сердце
Собери все разы я снял и проглотил
Маленькие воспоминания разбудили меня одного за другим
Это открывает меня, как будто это заполнит весь мир

Прошла долгая, долгая ночь
Хотите снова отправиться в путешествие
Почему нет? В этом мире,
Одно слово, которое пробуждает мое сердце

Вчера я была одна
Бесчисленные взгляды
Падающие слезы
Я выдержал еще один день

Yesterday, that was a close call
All of the words that poured out
It embraced me, who was shaking, again

Sky that pours light
(I) stand under it
Fly as if I’m dreaming
My life is a beauty
My life is a beauty

Flower petals wilt
I had difficult times, but followed a small light
Distant day, let it go far, faraway
I fly splendidly

Sky that pours light
Renewed eyes (Renewed eyes)
Fly far away (Fly high, fly high)
Beauty that belongs only to me

Moment I close my eyes
Time stops
I rise again

Romanized:

Bicceul ssotneun sky
Geu arae seon ai (I)
Kkumkkudeusi fly
My life is a beauty

Eodiseo manhi deureobon iyagi
Miun oriwa baekjo,
Tto nalgi jeonui nabi
Saramdeureun molla,
Neoui nalgaereul mot bwa
Nega mannan segyeraneun geon
Janinhaljido molla

But strong girl,
You know you were born to fly
Nega heullin nunmul,
Nega neukkin gotongeun da
Deo nopi naraoreul nareul wihan
Junbiil ppun butterfly,
Everybody’s gonna see it soon

Bicceul ssotneun sky
Geu arae seon ai (I)
Kkumkkudeusi fly
My life is a beauty

Ijeodeon kkum, nae mam tto geuryeonae
Umcheuryeodeon sigan modu moa da samkyeonae
Jageun gieok hana dulssik nal kkaewoga
Sesang gadeuk chaeul mankeum nareul pyeolchyeoga

Gilgo gin bameul jina
Dasi trip gireul tteonabollae
Why not? I sesange
Nae mameul kkaewo juneun hanmadi

Honjayeodeon yesterday,
Sel su eopsneun siseone
Tteoreojineun nunmullo
Harureul tto gyeondigo
Aseulhaedeon yesterday,
Ssodajideon maldeure
Heundeullineun nareul tto gamssago

Bicceul ssotneun sky
Geu arae seon ai (I)
Kkumkkudeusi fly
My life is a beauty
My life is a beauty

Kkonipeun jeomulgo
Himgyeowodeon nan, jageun bicceul ttaraseo
Adeukhaedeon nal, jeo meolli bonaego
Chanranhage naraga

Bicceul ssotneun sky
Saerowojin eyes (saerowojin eyes)
Jeo meolliro fly (fly high, fly high)
Nan namanui beauty

Nun gameun sungan
Siganeun meomchwoga
Nan dasi tteoolla

Вчера это был близкий звонок
Все слова, которые вылились
Он снова обнял меня, который трясся

Небо, которое льет свет
(Я) стоять под ним
Летать, как будто я сплю
Моя жизнь прекрасна
Моя жизнь прекрасна

Цветочные лепестки увядут
У меня были трудные времена, но я следил за небольшим светом
Далекий день, пусть далеко, далеко
Я прекрасно летаю

Небо, которое льет свет
Обновленные глаза (Обновленные глаза)
Летите далеко (Летите высоко, летите высоко)
Красота, которая принадлежит только мне

Момент я закрываю глаза
Время останавливается
Я поднимаюсь снова

Romanized:

Bicceul ssotneun sky
Geu Arae Seon Ai (I)
Kkumkkudeusi летать
Моя жизнь прекрасна

Eodiseo manhi deureobon ияги
Миун Орива Бэкджо,
Tto nalgi jeonui nabi
Saramdeureun molla,
Neoui nalgaereul mot bwa
Nega Mannan Segyeraneun Geon
Janinhaljido molla

Но сильная девушка,
Вы знаете, что вы рождены, чтобы летать
Нега хеуллин нунмул,
Нега неуккин готонхен да
Deo Nopi Naraoreul Nareul Wihan
Бабочка Junbiil ppun,
Все скоро увидят

Bicceul ssotneun sky
Geu Arae Seon Ai (I)
Kkumkkudeusi летать
Моя жизнь прекрасна

Ijeodeon kkum, nae mam tto geuryeonae
Umcheuryeodeon sigan modu moa da samkyeonae
Jageun Gieok Hana Dulssik Нал Ккаевога
Сесанг гадеук чеул манкеум нареул пеольчёога

Гилго Джин Бамеул Джина
Dasi trip gireul tteonabollae
Почему нет? Я сесанге
Наэ мамел ккаево джунеун ханмади

Honjayeodeon вчера,
Sel su eopsneun siseone
Tteoreojineun nunmullo
Harureul Tto Gyeondigo
Aseulhaedeon вчера,
Ssodajideon Maldeure
Heundeullineun nareul tto gamssago

Bicceul ssotneun sky
Geu Arae Seon Ai (I)
Kkumkkudeusi летать
Моя жизнь прекрасна
Моя жизнь прекрасна

Kkonipeun Jeomulgo
Himgyeowodeon Nan, Jageun Bicceul Ttaraseo
Adeukhaedeon nal, jeo meolli bonaego
Chanranhage Naraga

Bicceul ssotneun sky
Saerowojin глаза (saerowojin глаза)
Jeo meolliro fly (лети высоко, лети высоко)
Нэн Намануи Бьюти

Монахиня гунун сунган
Siganeun meomchwoga
Nan dasi tteoolla

Альбом

Meshuggah – I