Take 5 – To Make You Love Me перевод и текст

Hey
What do I do (what do I do)
To make you love me

1st Verse

Привет
Что мне делать (что мне делать)
Чтобы ты меня любил

1-й стих

Chorus
So what do I have to do to make you love me (baby)
The way that I love you What do I say to make you feel (you think)
The way I feel for you I’d give you the world
If you would only be my girl (be my girl)
So what do I do (what do I do)
To make you love me

2nd Verse
I could kiss all of your tears away
And make the sun appear on a cloudy day
I could give you the things that you need
If only you believed in me (in me)

Chorus

What do I have to do to make you love me (what do I do)
The way that I love you (oh baby)
What do I say to make you feel (what do I say)
The way I feel for you I’d give you the world (give you the world)
If you would only be my girl (if you’d only be my girl)

Chorus
Так что мне нужно сделать, чтобы ты меня любил (детка)
То, как я люблю тебя Что я говорю, чтобы заставить тебя чувствовать (ты думаешь)
То, что я чувствую к тебе, я бы дал тебе мир
Если бы ты была только моей девушкой (будь моей девушкой)
Так что мне делать (что мне делать)
Чтобы ты меня любил

2-й стих
Я мог бы поцеловать все твои слезы
И заставить солнце появиться в пасмурный день
Я мог бы дать вам то, что вам нужно
Если бы ты верил в меня (во меня)

Chorus

Что мне нужно сделать, чтобы ты меня любил (что мне делать)
То, как я тебя люблю (о детка)
Что я говорю, чтобы вы чувствовали (что я говорю)
То, что я чувствую к тебе, я бы дал тебе мир (дал тебе мир)
Если бы вы были только моей девушкой (если бы вы были только моей девушкой)

Bridge

Oh I, I can’t go on
Living this way
Loving to show my heartaches
And why, why can’t you see (why can’t you see)
Baby I will do anything to make you love me

Chorus
What do I have to do to make you love me (to make you love me)
The way that I love you (the way I feel for you)
What do I say to make you feel (what do I say)
The way I feel for you (for you) I’d give you the world (give you the world)
If you would only be my girl (only be my girl)
So what do I do
To make you love me

Chorus
What do I have to do to make you love me
The way that I love you (what do I do)
What do I say to make you feel (where do I go when your away)
The way I feel for you I’d give you the world (give you the world)
If you would only be my girl (only be my girl)
So what do I do
To make you love me

Chorus
What do I have to do to make you love me (aww baby)
The way that I love you
So what do I say to make you feel
The way I feel for you

Мост

О, я не могу продолжать
Жить так
Люблю показать мои страдания
И почему, почему ты не можешь видеть (почему ты не можешь видеть)
Детка, я сделаю все, чтобы ты меня любил

Chorus
Что мне нужно сделать, чтобы ты меня любил (чтобы ты меня любил)
То, как я тебя люблю (то, что я чувствую к тебе)
Что я говорю, чтобы вы чувствовали (что я говорю)
То, что я чувствую к тебе (к тебе), я бы дал тебе мир (дам тебе мир)
Если бы ты была только моей девушкой (только моей девушкой)
Так что мне делать
Чтобы ты меня любил

Chorus
Что я должен сделать, чтобы ты меня любил
То, как я тебя люблю (что мне делать)
Что мне сказать, чтобы ты почувствовал (куда мне идти, когда тебя нет)
То, что я чувствую к тебе, я бы дал тебе мир (дал тебе мир)
Если бы ты была только моей девушкой (только моей девушкой)
Так что мне делать
Чтобы ты меня любил

Chorus
Что мне нужно сделать, чтобы ты меня полюбил?
То, как я тебя люблю
Так что я скажу, чтобы вы чувствовали
То, что я чувствую к тебе