GLyr

Take That – Carry Me Home

Исполнители: Take That
Альбомы: The S.O.S. Band – III
обложка песни

Take That – Carry Me Home перевод и текст

Текст:

This is the moment
This is the moment I’ve been waiting all my life for
It’s the feeling when you hold me
I could die for

Перевод:

Это тот момент
Это момент, когда я ждал всю свою жизнь
Это чувство, когда ты держишь меня
Я мог умереть за

(But) I will follow you wherever you will go now
Won’t you to know now

You take me places that I never seen
Make me more than I could ever be
Open your arms and let me fall right in
(and) you can carry me

Carry me home
When this is over
Carry me home
Into the sun
Through all the highs
And all the hard times
When we are grey and old
Will you carry me home? x2

When I’m falling
When I’m down there on my knees
You give me something
Give me everything I need
To keep my head up
To take me higher than the stars…
Don’t let me go now x2

One day maybe we can have it all
One day maybe it will hurt no more
Open your arms and let me fall right in
(and) you can carry me

Carry me home

(Но) Я буду следовать за вами, куда бы вы ни пошли сейчас
Не хочешь ли ты знать сейчас

Вы занимаете меня места, которые я никогда не видел
Сделай меня больше, чем я когда-либо мог быть
Раскрой руки и дай мне упасть прямо в
(и) ты можешь нести меня

Проводи меня до дома
Когда это закончится
Проводи меня до дома
На солнце
Через все максимумы
И все тяжелые времена
Когда мы серые и старые
Ты нести меня домой? x2

Когда я падаю
Когда я на коленях
Вы даете мне что-то
Дай мне все что мне нужно
Держать голову
Чтобы взять меня выше звезд …
Не отпускай меня сейчас x2

Однажды, может быть, мы можем все это
Однажды, может быть, больше не будет больно
Раскрой руки и дай мне упасть прямо в
(и) ты можешь нести меня

Проводи меня до дома

When this is over
Carry me home
Into the sun
Through all the highs
And all the hard times
When we are grey and old
Will you carry me home? x2
Won’t you carry me home? x2

Me-e home, oh won’t you carry me-e home? Oh won’t you carry… x4
(me…)

You take me places that I’ve never seen
Make me more than I could ever be
Open your arms and let me fall right in
And you can carry me

Carry me home
When this is over
Carry me home
Into the sun
Through all the highs
And all the hard times
When we are grey and old
Will you carry me home? (so carry me now)…

Когда это закончится
Проводи меня до дома
На солнце
Через все максимумы
И все тяжелые времена
Когда мы серые и старые
Ты нести меня домой? x2
Ты не отнесешь меня домой? x2

Я-е домой, а ты не отнесешь меня домой? О, вы не будете нести … x4
(мне…)

Вы берете меня места, которые я никогда не видел
Сделай меня больше, чем я когда-либо мог быть
Раскрой руки и дай мне упасть прямо в
И ты можешь нести меня

Проводи меня до дома
Когда это закончится
Проводи меня до дома
На солнце
Через все максимумы
И все тяжелые времена
Когда мы серые и старые
Ты нести меня домой? (так нести меня сейчас) …

Альбом

The S.O.S. Band – III