Take That – Here перевод и текст

Up and down
I love a merry-go-round
You went your way, I went my way
Said you’ll see me down life’s highway

Вверх и вниз
Я люблю карусель
Ты пошел своим путем, я пошел своим путем
Сказал, что увидишь меня вниз по шоссе жизни

Not black or white
As chrystal clear as a cloudy night
Traveling in the name of lonely
I was only home when you held me

Yeah it’s a hell, a hell of a time
To emerge from the shadows
Yeah it’s a hell, a hell of a time
To come knocking at my door

And it’s here,
Where I’ve come home to.
Right here
Everything I hold on to is here
All the things I keep so dear.

Flying home tonight
As far away as a satelite
Keeping your heart in my pocket
Hope to God that I don’t drop it

Yeah it’s a hell, a hell of a time
To emerge from the shadows
Yeah it’s a hell, a hell of a time
To come bursting through my door

And it’s here,

where I’ve come home to
Right here
Everything I hold on to is here
All the things I keep so dear

Не черный или белый
Как кристально ясно, как пасмурная ночь
Путешествие во имя одиночества
Я был только дома, когда ты держал меня

Да, это ад, ад времени
Выйти из тени
Да, это ад, ад времени
Стучать в мою дверь

И это здесь,
Куда я пришел домой.
Прямо здесь
Все, за что я держусь, здесь
Все, что я так дорожу.

Полет домой сегодня вечером
Так далеко, как спутник
Держу свое сердце в моем кармане
Надеюсь, что Бог не бросит это

Да, это ад, ад времени
Выйти из тени
Да, это ад, ад времени
Прорваться через мою дверь

И это здесь,

куда я пришел домой
Прямо здесь
Все, за что я держусь, здесь
Все, что я так дорожу

Oh what a time to come back
Oh what a time to come home
Oh what a time to come back
Oh what a time

Up and down,
I love a merry-go-round
You went your way, I went my way
Said you’ll see my down life’s highway

yeah it’s a hell, a hell of a time
To emerge from the shadows
yeah it’s a hell, a hell of a time
To come knocking at my door

And it’s here,
Where I’ve come home to
Right here
Everything I hold on to
Is here
All the things I keep so dear I hear

Everybody’s talking now
Everybody’s walking ’round
Everybody’s dreaming ’bout

Ой, какое время возвращаться
Ой, какое время приходить домой
Ой, какое время возвращаться
Ох, что за время

Вверх и вниз,
Я люблю карусель
Ты пошел своим путем, я пошел своим путем
Сказал, что вы увидите шоссе моей жизни

да это ад, ад времени
Выйти из тени
да это ад, ад времени
Стучать в мою дверь

И это здесь,
Куда я пришел домой
Прямо здесь
Всё, за что я держусь
Это здесь
Все, что я так дорожу, слышу

Все сейчас говорят
Все ходят вокруг
Все мечтают о бою