Take That – I Found Heaven перевод и текст

Woah, woah, woah, woah, woah, yeah, woah, yeah

I thought I found love
With somebody else’s girl, yeah
Oooh

Воу, воу, воу, воу, воу, да, воу, да

Я думал, что нашел любовь
С чужой девушкой, да
Оооо

Walkin ’round feeling so broken-hearted
Lost in a different world
Then you came in my life
Bought me back to reality someday
Now I don’t need a fantasy
You’re the only one I need

I found heaven, sweet heaven baby
On the wings of love
I found heaven, sweet heaven baby
On the wings of love
Ooooh

I will never no I’ll never
I will never lose my way again
Ooooh yeah

I thought you’d soon be my girl
But my imagination was running wild
Ooooh
I wouldn’t listen to a single soul
Deep in a sense of denial
But then you rescued me baby
Opened my eyes and made me see you babe
What real love can be

You’re the angel that I need

I found heaven, sweet heaven baby
On the wings of love
I found heaven, sweet heaven baby

Чувствуешь себя таким разбитым
Затерянный в другом мире
Тогда ты пришел в мою жизнь
Когда-нибудь вернул меня к реальности
Теперь мне не нужна фантазия
Ты единственный, кто мне нужен

Я нашел рай, сладкий рай, детка
На крыльях любви
Я нашел рай, сладкий рай, детка
На крыльях любви
Оооо

Я никогда не буду, я никогда не буду
Я никогда не сбьюсь с пути
Оооо да

Я думал, ты скоро станешь моей девушкой
Но мое воображение иссякало
Оооо
Я бы не стал слушать ни одной души
Глубоко в смысле отрицания
Но тогда ты спас меня, детка
Открыл мои глаза и заставил меня видеть тебя, детка
Какая настоящая любовь может быть

Ты тот ангел, который мне нужен

Я нашел рай, сладкий рай, детка
На крыльях любви
Я нашел рай, сладкий рай, детка

I will never no I’ll never
I will never lose my way again
Oh sweet baby
Ooooh

Oh, I see heaven in your eyes with me
Yeah, yeah
Oh baby
Now I will give my lovin’ faithfully

Woah, woah, woah, woah, woah, yeah sweet baby
Be my angel

Heaven, sweet heaven baby
On the wings of love
I found heaven, sweet heaven baby
On the wings of love
Ooooh

Sweet sweet baby
I will never, no I’ll never
I will never lose my way again

Я никогда не буду, я никогда не буду
Я никогда не сбьюсь с пути
О милый ребенок
Оооо

О, я вижу небо в твоих глазах со мной
Ага-ага
о, детка
Теперь я буду искренне любить

Воу, воу, воу, воу, воу, да, милый ребенок
Будь моим ангелом

Небеса, сладкий рай, детка
На крыльях любви
Я нашел рай, сладкий рай, детка
На крыльях любви
Оооо

Сладкий сладкий малыш
Я никогда, нет, я никогда
Я никогда не сбьюсь с пути