Take That – Out Of Our Heads перевод и текст

Eye-poppin’, gate-crashin’, light-flashin’, fence-hoppin’ love
Mind-spinnin’, back-breakin’, soul-takin’, heart-stoppin’ love

So take a minute
Take your high to the limit

Глаз-поппин, ворота-грохот, свет-вспышка, забор-прыгающая любовь
Разумно-спиннинговая, безнадежная, душевная, душераздирающая любовь

Так что минутку
Подними свой максимум до предела

We’re gonna be out of our heads tonight
(We’re gonna be out of our heads)
We’re gonna be out of our heads tonight
(We’re gonna be out of our heads)
The past, the present and the future’s gonna be fine
We’re gonna be out of our heads tonight
(We’re gonna be out of our heads)
Oh all the law-breakers, all the naughty love-makers
This is your time
(This is your time)

Arm-thrashin’, chest-thumpin’, upcomin’, deep-breathin’ love
Whoa-oh
Fist-punchin’, headbangin’, upstandin’, jaw-crunchin’ love

So take a mouthful
Who wants to be subliminal
Oh if we make it to light

We’re gonna be out of our heads tonight
(We’re gonna be out of our heads)
We’re gonna be out of our heads tonight
(We’re gonna be out of our heads)
The past, the present and the future’s gonna be fine
We’re gonna be out of our heads tonight
(We’re gonna be out of our heads)
Oh all the law-breakers, all the naughty love-makers
This is your time

Мы выйдем из головы сегодня вечером
(Мы будем из наших голов)
Мы выйдем из головы сегодня вечером
(Мы будем из наших голов)
Прошлое, настоящее и будущее будут в порядке
Мы выйдем из головы сегодня вечером
(Мы будем из наших голов)
О, все правонарушители, все непослушные любовники
Это твое время
(Это твое время)

Arm-thrashin, грудь, upcomin, глубокая любовь
Ого-о
Fist-punchin ‘, headbangin’, upstandin ‘, jaw-crunchin’ love

Так что глотай
Кто хочет быть подсознательным
Ох, если мы сделаем это на свет

Мы выйдем из головы сегодня вечером
(Мы будем из наших голов)
Мы выйдем из головы сегодня вечером
(Мы будем из наших голов)
Прошлое, настоящее и будущее будут в порядке
Мы выйдем из головы сегодня вечером
(Мы будем из наших голов)
О, все правонарушители, все непослушные любовники
Это твое время

Oh so if life’s only seven
Turn it up to eleven
Baby, no, don’t filter the light
Yeah, we all have a mission
Take the time to wake the living
From the left, right, in front and behind

We’re gonna be out of our heads tonight
(We’re gonna be out of our heads)
We’re gonna be out of our heads tonight
(We’re gonna be out of our heads)
The past, the present and the future’s gonna be alright
We’re gonna be out of our heads tonight
(We’re gonna be out of our heads)
Oh all the law-breakers, all the naughty love-makers
This is your time
(This is your time)
Oh all the law-breakers, all the naughty love-makers
This is your time

Ах, если в жизни только семь
Поверни это до одиннадцати
Детка, нет, не фильтруйте свет
Да, у всех нас есть миссия
Потратьте время, чтобы разбудить живых
Слева, справа, спереди и сзади

Мы выйдем из головы сегодня вечером
(Мы будем из наших голов)
Мы выйдем из головы сегодня вечером
(Мы будем из наших голов)
Прошлое, настоящее и будущее будут в порядке
Мы выйдем из головы сегодня вечером
(Мы будем из наших голов)
О, все правонарушители, все непослушные любовники
Это твое время
(Это твое время)
О, все правонарушители, все непослушные любовники
Это твое время