Takida – Too Late перевод и текст

It’s not too late
It’s not tomorrow
Let go of the hate
Let go of your sorrow

Еще не поздно
Это не завтра
Отпусти ненависть
Отпусти свою печаль

Impatient raid hoping to see you
Please don’t escape — I want to hold you

‘Cos the one thing I have is a burden to bare
Remorse is haunting I swear

Keeping the faith but I wander off lonesome
Frustrated again
It feels so wrong
Restless wait for something that’s over
Trying to rest, trying to be sober

But, the one thing I have is a burden to bare
Remorse is haunting I swear

I wanna wake up with you — yeah!
Hold me closer I’m here
All of the things we been through
Before it’s too late
Be mine — be mine!

By nightfall you call
I must be dreaming
Empty walls — empty feelings
A demon of fear kills the big wild
Shameful tears — soon it’s alright

Yeah!

I want to wake up with you — yeah!
Hold me closer I’m here
All of the things we been through
Before it’s too late

Нетерпеливый рейд в надежде увидеть тебя
Пожалуйста, не уходи – я хочу обнять тебя

Потому что единственное, что у меня есть, это бремя, чтобы обнажить
Раскаяние бродит я клянусь

Сохраняя веру, но я ухожу от одиночества
Разочарован снова
Это так неправильно
Беспокойное ожидание чего-то, что закончилось
Пытаясь отдохнуть, пытаясь быть трезвым

Но единственное, что у меня есть, – это бремя, чтобы обнажить
Раскаяние бродит я клянусь

Я хочу проснуться с тобой – да!
Обними меня ближе я здесь
Все то, через что мы прошли
Пока не поздно
Будь моим – будь моим!

К вечеру вы звоните
я, должно быть, сплю
Пустые стены – пустые чувства
Демон страха убивает большой дикий
Позорные слезы – скоро все в порядке

Да!

Я хочу проснуться с тобой – да!
Обними меня ближе я здесь
Все то, через что мы прошли
Пока не поздно

I’m leaving tonight
The loneliest ride
Our love is gone for all time
Calling the cold one all I have

Now it’s too late
Now it’s tomorrow
I can not hate
Let go of my sorrow

‘Cos the one thing I have is a burden to bare
remorse is haunting I swear

‘Cos the one thing I have is a burden to bare
Remorse is haunting I swear

I wanna wake up with you — yeah!
Hold me closer I’m here
All of the things we been through
Before it’s too late
Be mine — be mine!

I wanna wake up with you
Hold me closer I’m here
All the things we been through
Before it’s too late
Be mine — be mine.

Я ухожу сегодня вечером
Самая одинокая поездка
Наша любовь ушла на все времена
Называть холодным все, что у меня есть

Теперь это слишком поздно
Теперь завтра
Я не могу ненавидеть
Отпусти мою печаль

Потому что единственное, что у меня есть, это бремя, чтобы обнажить
раскаяние бродит я клянусь

Потому что единственное, что у меня есть, – это бремя для голого
Раскаяние бродит я клянусь

Я хочу проснуться с тобой – да!
Обними меня ближе я здесь
Все то, через что мы прошли
Пока не поздно
Будь моим – будь моим!

Я хочу проснуться с тобой
Обними меня ближе я здесь
Все то, через что мы прошли
Пока не поздно
Будь моим – будь моим.