Tal Bachman – Darker Side Of Blue перевод и текст
Текст:
On a television screen
Like a technicolor dream
I watch the crowd surround you
And you act so nonchalant
Перевод:
На экране телевизора
Как мечта техникола
Я смотрю, как толпа окружает тебя
И вы действуете так беспечно
Who know you as they found you
So what is it like on the inside?
You live the high life…
You walk in the room with your attitude
You’ve got an awful lot to prove
At the end of the day
When you walk away
Are you on the darker side of blue?
You used to be
Someone just like me
Do you wonder what you’re missing?
And when the paparazzi stare
At your face and clothes and hair
Do you wonder what they’re whispering?
So what is it like on the inside?
You live the high life…
You walk in the room with your attitude
You’ve got an awful lot to prove
At the end of the day
When you walk away
Are you on the darker side of blue?
Yeah…day
So what will you say
When you’ve had your day
And it all fades away?
Кто знает тебя, как тебя нашли
Так как же это внутри?
Вы живете светской жизнью …
Вы идете в комнату с вашим отношением
У тебя очень много доказательств
В конце дня
Когда ты уйдешь
Вы на темной стороне синего цвета?
Вы были
Кто-то, как я
Вам интересно, что вам не хватает?
И когда папарацци смотрят
На твоем лице, одежде и волосах
Вам интересно, что они шепчут?
Так как же это внутри?
Вы живете светской жизнью …
Вы идете в комнату с вашим отношением
У тебя очень много доказательств
В конце дня
Когда ты уйдешь
Вы на темной стороне синего цвета?
Да … день
Так что ты скажешь
Когда у тебя был день
И все это исчезает?
You walk in the room with your attitude
You’ve got an awful lot to prove
At the end of the day
When you walk away
Are you on the darker side of blue?
If you read the signs, maybe you’ll find
You will accept my point of view
Now how do you feel
Now that you’ve seen it?
Are you on the darker side, the darker side of blue?
Вы идете в комнату с вашим отношением
У тебя очень много доказательств
В конце дня
Когда ты уйдешь
Вы на темной стороне синего цвета?
Если вы читаете знаки, может быть, вы найдете
Вы примете мою точку зрения
Теперь, как ты себя чувствуешь?
Теперь, когда вы это видели?
Вы на темной стороне, темной стороне синего цвета?
Альбом
Tal Bachman – Tal Bachman - Tal Bachman
