Tal – Lonely Nights On A Spaceship перевод и текст
Текст:
Tally marks on my window tell me how long I’ve been gone
Never thought I would go to space and write the saddest song
But I’m staring into that universe is making me feel small
Like yeah I’m the Astronaut but I don’t feel involved
Перевод:
Метки на моем окне говорят мне, как долго я ушел
Никогда не думал, что я пойду в космос и напишу самую грустную песню
Но я смотрю в эту вселенную, заставляя меня чувствовать себя маленьким
Как да, я астронавт, но я не чувствую себя вовлеченным
I’m dying for a call
But these 9 to 5ers all retire after 5 o’clock
Now it’s just me, myself, and all my shallow thoughts
Is anybody out there that can help me make this stop
Like I haven’t bragged about myself in 12 or so days
Going through withdrawals like and addict with the shakes
And I just want to know
When could I come home
Think I chased my whole dream just I could talk about it
Now I’m on top of the world, and my motives are all clouded
Like woah
I’m not really about this
So alone
And my ego is feeling crowded
What a joke
I missed the whole journey and adventures that surround it
Solely focused on my fame instead of staying grounded
Now my insecurity has no gravity around it
And I’m doubting I’m doubting
Did I want to get out to find far away places
Or was my pursuit about the clout
And me becoming famous
So far
The only thing I’ve found is that it’s lonely on a spaceship
And I hate it
Я умираю за звонок
Но эти 9 до 5 все выходят на пенсию после 5 часов
Теперь это только я, я и все мои мелкие мысли
Есть ли кто-нибудь, кто может помочь мне сделать эту остановку
Как будто я не хвастался о себе около 12 дней
Проходя через снятие, как и наркоман с коктейлями
И я просто хочу знать
Когда я мог прийти домой
Думаю, я преследовал всю свою мечту, просто я мог бы поговорить об этом
Теперь я на вершине мира, и все мои мотивы омрачены
Как вау
Я не совсем об этом
Так одинок
И мое эго чувствует себя переполненным
Ну и шутка
Я пропустил все путешествие и приключения, которые его окружают
Исключительно сосредоточен на моей славе вместо того, чтобы оставаться заземленным
Теперь моя незащищенность не имеет силы притяжения
И я сомневаюсь, я сомневаюсь
Я хотел выйти, чтобы найти далеко места
Или мое стремление к влиянию
И я становлюсь знаменитым
Слишком далеко
Единственное, что я обнаружил, это то, что на космическом корабле одиноко
И я ненавижу это
I don’t know how much longer I can take it
I don’t know how much longer I can take it
Guess I’ll scratch another tally while I’m waiting
While I’m waiting
Я не знаю, сколько еще я смогу это принять
Я не знаю, сколько еще я смогу это принять
Думаю, я вычеркну еще один счет, пока я жду
Пока я жду