Talib Kweli – Another Day перевод и текст
Текст:
Good morning niggas
Good morning, good afternoon, goodnight
Whatever time zone you are listening along to this hot mellow shit
Make sure you get your ass up and go do some shit
Перевод:
Доброе утро, ниггеры
Доброе утро, добрый день, спокойной ночи
В любом часовом поясе вы слушаете это горячее сочное дерьмо
Убедитесь, что вы подняли свою задницу и пошли делать какое-то дерьмо
And don’t be late to class with your late ass
This is a hot compilation called The Cathedral
By my main man, my ace, my mellow fellow, Talib Kweli Greene
Ha ha ha, speak on it God
And if you didn’t hear me the first time I said it
Muthafuckin’ speak on it God
Peace to the Gods, peace Allah
It’s like anoth- peace to the Gods, peace Allah
It’s like anoth- peace to the Gods, peace Allah
It’s like anoth- peace to the Gods, peace Allah
It’s like another day
Like yesterday, we take it back to another day
The attribute Kweli, ain’t no acronym involved
It’s a blessing to be alive, God is love
So I proceed to civilize the uncivilized
That we despise because they killas of the vibe
These capitalistic rappers is plastic, obey they masters
Your hustle kill your people then your hustlin’ is backwards
You the maker not the owner of your dream and
Man it hurts the devil couldn’t have planned it better
You couldn’t have planned it worse
Call my son, son, cause he shine when he smile the sun
Distance from the Earth is like 93 millions miles
Beat up the track like a pugilist
I come correct I never sell out on the foolishness, who is tis?
И не опаздывайте на занятия со своей поздней задницей
Это горячий сборник под названием The Cathedral
Мой главный мужчина, мой туз, мой приятель, Талиб Квели Грин
Ха-ха-ха, говори об этом Бог
И если вы не слышали меня в первый раз, я сказал это
Muthafuckin ‘говорить об этом Бог
Мир Богам, мир Аллах
Это как-то — мир Богам, мир Аллах
Это как-то — мир Богам, мир Аллах
Это как-то — мир Богам, мир Аллах
Это как другой день
Как и вчера, мы возвращаемся к другому дню
Атрибут Квели, акроним не задействован
Быть живым — это благословение, Бог есть любовь
Итак, я приступаю к цивилизации нецивилизованных
То, что мы презираем, потому что они убивают вибрации
Эти капиталистические рэперы пластичны, подчиняются они мастерам
Твоя суета убивает твоих людей, тогда твоя суета идет назад
Вы производитель, а не владелец вашей мечты и
Черт побери, дьявол не мог спланировать это лучше
Вы не могли запланировать это хуже
Позвони моему сыну, сынок, потому что он сияет, когда он улыбается солнцу
Расстояние от Земли составляет 93 миллиона миль
Избить трек, как кулачный бой
Я правильно понимаю, я никогда не распродать по глупости, кто это?
I keep it grounded, stay true to my sound
They throwin’ rocks but them niggas never comin’ for the crown
Slain of those who fight for what is right
You not owed and you never promised nothin’ in this life
Married to the block but you gotta renew your vows
I see the devil smile as you walkin’ down the aisle
For the dollas now we facin’ extermination
But I have knowledge of my self-determination
Criminalisation of an entire generation
Mass incarceration’s a muthafuckin’ bad situation
The knowledge and the wisdom is your power
I see God in myself
I won’t diss the next rapper you just hafta pay your dues
Fuck a rapper, I compete with James Baldwin and a Lagston Hughes
So my baby’s born to think this is the way of us
They take the babies from the fathers so it ain’t no trust
They say they want the new self-destruction
But ask ’em what they payin’ and they sayin nothin’
They put they people before us (murderer)
They say this land ain’t ours (murderer)
But when you focus on compassion that’ll lead to your understandin’
(Facts only, facts only)
Know your freedoms (murderer)
Try to live righteous (murderer)
The nigga Kweli been droppin’ knowledge since Washington Square park cyphers
Speak on it God
Я держу это обоснованным, оставайтесь верным своему звуку
Они бросают камни, но эти ниггеры никогда не идут за короной
Убит из тех, кто борется за то, что правильно
Ты не должен и ты никогда не обещал ничего в этой жизни
Женат на блоке, но ты должен обновить свои клятвы
Я вижу улыбку дьявола, когда ты идешь по проходу
Для кукол теперь мы сталкиваемся с истреблением
Но у меня есть знания о моем самоопределении
Криминализация целого поколения
Массовое заключение — плохая ситуация
Знание и мудрость — твоя сила
Я вижу Бога в себе
Я не откажусь от следующего рэпера, ты просто должен заплатить
Черт возьми, я соревнуюсь с Джеймсом Болдуином и Лагстоном Хьюзом
Так что мой ребенок родился, чтобы думать, что это путь нас
Они берут детей от отцов, так что это не доверие
Они говорят, что хотят нового самоуничтожения
Но спросите их, что они платят, и они ничего не говорят
Они ставят людей перед нами (убийца)
Они говорят, что эта земля не наша (убийца)
Но когда вы сосредоточитесь на сострадании, это приведет к вашему пониманию
(Только факты, только факты)
Знай свои свободы (убийца)
Попробуй жить праведно (убийца)
Ниггер Квелли отказался от знаний со времен парка Вашингтон-сквер
Говори об этом Бог