Talib Kweli – For Who You Are перевод и текст

You were my lover
Used to be one of my best friends
Someone I really loved to talk to
When my day was comin’ to it’s end

Ты был моим любовником
Раньше был одним из моих лучших друзей
Кто-то, кому я действительно любил говорить
Когда мой день подходит к концу

(People come and then they go)
I know we had to grow apart
(I wish you woulda told me before)
But I never knew things would get so hard
(Cause since it wasn’t meant to be)
And I will always love you
For who you are

See, I don’t blame you for running
I never seen the dark places you’ve been
So please can you tell me something?
Like what it’ll take to make it ours again, again

Everybody knows that I’m right
But I hate myself for not lettin’ go and
For putting up such an emotional fight
That leads to rejection, then suppression
Then mistaking, conversation
Oh man I’m so tired, I’ve been so tried
And to make things work
I pull it all inside

(People come and then they go)
I know we had to grow apart
(I wish you woulda told me before)
But I never knew things would get so hard
(Cause since it wasn’t meant to be)
And I will always love you

(Люди приходят, а потом уходят)
Я знаю, что мы должны были разойтись
(Я бы хотел, чтобы ты сказал мне раньше)
Но я никогда не знал, что все будет так сложно
(Потому что так не должно было быть)
И я всегда буду любить тебя
Для того, кто ты

Видишь, я не виню тебя за бег
Я никогда не видел темных мест, где ты был
Так, пожалуйста, вы можете сказать мне что-нибудь?
Как то, что потребуется, чтобы снова стать нашим

Все знают, что я прав
Но я ненавижу себя за то, что не отпускаю и
За организацию такой эмоциональной борьбы
Это приводит к отказу, а затем к подавлению
Тогда ошибаюсь, разговор
О, чувак, я так устал, я так старался
И заставить вещи работать
Я вытащил все это внутрь

(Люди приходят, а потом уходят)
Я знаю, что мы должны были разойтись
(Я бы хотел, чтобы ты сказал мне раньше)
Но я никогда не знал, что все будет так сложно
(Потому что так не должно было быть)
И я всегда буду любить тебя

See, I don’t blame you for running
I never seen the dark places you’ve been
So please can you tell me something?
Like what it’ll take to make it ours again, again

See, I don’t blame you for running
I never seen the dark places you’ve been
So please can you tell me something?
Like what it’ll take to make it ours again, again

(People come and then they go)
I know we had to grow apart
(I wish you woulda told me before)
But I never knew things would get so hard
(Cause since it wasn’t meant to be)
And I will always love you
For who you are

Видишь, я не виню тебя за бег
Я никогда не видел темных мест, где ты был
Так, пожалуйста, вы можете сказать мне что-нибудь?
Как то, что потребуется, чтобы снова стать нашим

Видишь, я не виню тебя за бег
Я никогда не видел темных мест, где ты был
Так, пожалуйста, вы можете сказать мне что-нибудь?
Как то, что потребуется, чтобы снова стать нашим

(Люди приходят, а потом уходят)
Я знаю, что мы должны были разойтись
(Я бы хотел, чтобы ты сказал мне раньше)
Но я никогда не знал, что все будет так сложно
(Потому что так не должно было быть)
И я всегда буду любить тебя
Для того, кто ты