Talib Kweli – My Mamma Said перевод и текст
Текст:
Even though these crackers hate me
They can never break me
They can only motivate me to rise
Even though these niggas judge me
Перевод:
Хотя эти взломщики ненавидят меня
Они никогда не сломают меня
Они могут только мотивировать меня подняться
Хотя эти нигеры судят меня
Because my mamma raised me with love
Even though these crackers hate me
They can never break me
They only motivate me to rise
Even though these niggas judge me
They could never fade me
They could never touch me
Yeah, although my mamma raised me with love
Snakes laid in the cut
They want me laid in the mud
Throw salt in the cuts
So when I talk I cuss
When I walk I strut
I dip it all in the dutch
When I blaze and I contemplate
Sometimes it’s hard to concentrate
Tired of jake trying to stop my people right to congregate
My girl want me to quit smoking
But every door been closed only way I get open
Is putting something in the air
It’s been part of my life since fifteen
I’m rolling the spliff clean
With the cigarette holder
As a nigga get older
Addiction is a chip on my shoulder
Потому что моя мама воспитала меня с любовью
Хотя эти взломщики ненавидят меня
Они никогда не сломают меня
Они только мотивируют меня подняться
Хотя эти нигеры судят меня
Они никогда не могли исчезнуть со мной
Они никогда не могли коснуться меня
Да, хотя моя мама воспитала меня с любовью
Змеи лежали в разрезе
Они хотят, чтобы я лежал в грязи
Бросай соль в порезы
Поэтому, когда я говорю, я ругаю
Когда я иду, я выставляюсь
Я опускаю все это в голландском
Когда я пылаю и созерцаю
Иногда трудно сосредоточиться
Устали от Джейка, пытающегося помешать моим людям собираться
Моя девушка хочет, чтобы я бросил курить
Но каждая дверь была закрыта только так, как я открываюсь
Поднимает что-то в воздух
Это было частью моей жизни с пятнадцати лет
Я чистую грязь
С мундштуком
Как ниггер становится старше
Наркомания это чип на моем плече
The song that haunt the loser dream when he throw the towel
Snitch niggas known to tattle
As bitch niggas run into official niggas who known to blast you
Even though these crackers hate me
They can never break me
They can only motivate me to rise
Even though these niggas judge me
They could never fade me
Because my mamma raised me with love
Even though these crackers hate me
They can never break me
They only motivate me to rise
Even though these niggas judge me
They could never fade me
They could never touch me
What I know? I’m supposed to be dead by 24
But if a nigga got that shit it in his head how can he grow?
I was raised up not to be led by any ho
Got exposed to the game from a different angle
When you young black and poor there’s places you can’t go
Ain’t no big pot of gold at the end of the rainbow
Still, I’m thankful
Even on them hungry days when my belly ain’t full
I know what I came through
I was raised this way
N I double-G A
Sucka-free all day every day
From the womb to the grave
Baptized in the game
Early age
Dirty thirty-eight special in my waist
Getting paid blowing weed like it ain’t no thang
Rolling blunts getting drunk and it ain’t gon’ change
I let my khakis bang
White tee Chuck T’s on my feet
Hollering «Fuck the Police!»
Got some fresh gold teeth — my nigga!
Even though these crackers hate me
They can never break me
They can only motivate me to rise
Even though these niggas judge me
They could never fade me
Because my mamma raised me with love
Even though these crackers hate me
They can never break me
They only motivate me to rise
Even though these niggas judge me
They could never fade me
They could never touch me
Песня, которая преследует мечту неудачника, когда он бросает полотенце
Снитч-ниггеры известны таттлу
Как суки нигеры сталкиваются с официальными нигерами, которые, как известно, взорвать вас
Хотя эти взломщики ненавидят меня
Они никогда не могут сломать меня
Они могут только мотивировать меня подняться
Хотя эти нигеры судят меня
Они никогда не могли исчезнуть со мной
Потому что моя мама воспитала меня с любовью
Хотя эти взломщики ненавидят меня
Они никогда не сломают меня
Они только мотивируют меня подняться
Хотя эти нигеры судят меня
Они никогда не могли исчезнуть со мной
Они никогда не могли коснуться меня
Что я знаю? Я должен быть мертв к 24
Но если ниггер получил это дерьмо в его голове, как он может расти?
Я был поднят, чтобы не быть ведомым
Попал в игру под другим углом
Когда ты молодой черный и бедный, есть места, куда ты не можешь пойти
Разве это не большой горшок с золотом в конце радуги
Тем не менее, я благодарен
Даже в те голодные дни, когда мой живот не полон
Я знаю, через что я прошел
Я был воспитан таким образом
N I двойной G A
Sucka-free весь день каждый день
Из чрева в могилу
Крещен в игре
Ранний возраст
Грязные тридцать восемь особенных в моей талии
Получать деньги дует траву, как будто это не бух
Роллинг притупляется, напивается, и это не собирается меняться
Я позволил своему хакис взрыва
Белая футболка Чака Т на моих ногах
Кричать “Трахни полицию!”
У меня есть свежие золотые зубы – мой ниггер!
Хотя эти взломщики ненавидят меня
Они никогда не сломают меня
Они могут только мотивировать меня подняться
Хотя эти нигеры судят меня
Они никогда не могли исчезнуть со мной
Потому что моя мама воспитала меня с любовью
Хотя эти взломщики ненавидят меня
Они никогда не сломают меня
Они только мотивируют меня подняться
Хотя эти нигеры судят меня
Они никогда не могли исчезнуть со мной
Они никогда не могли коснуться меня
Альбом
Talib Kweli – The Beautiful Mixtape Vol. 2: The Struggle Continues
