Talib Kweli – To The Music перевод и текст
Текст:
Intro: Talib Kweli
(To the music)
Go ‘head (What?) go ‘head (Yeah) go ‘head (Foundation, y’all)
Brooklyn New York is most certainly in the building (Worldwide, baby)
Перевод:
Введение: талиб Квели
(К музыке)
Иди “головой (Что?) Иди” головой (Да) иди “головой (Фонд, вы все)
Бруклин Нью-Йорк, безусловно, находится в здании (во всем мире, детка)
Hey ?, turn it up man
9th Wonder in the house, let’s go
Verse 1: Talib Kweli
First rule of the party: respect the DJ
Second rule, if he’s got the girls dancin’, respect what he play
(Wait a second) Or she play, the woman is the womb
We in the moon with the sky whisperin’ to you
She carryin’ a sword, like she Joan of Arc
Dude got a Napoleon complex, they bone a part
When I throw them darts, I hit her in the heart
The livest love survive the flood like Noah’s arc
Faded, but still jaded enough to be cautious
That’s why I never force it, I’m sure she receive offers
Forever she go, clever wherever she go often
Dancin’ all night, it’s like she’s never exhausted
Better forfeit if she’s too much to handle
She got ’em too open, now they’re runnin’ both ends of the candle
No I ain’t like the rest of the dudes, please don’t get it confused
You gave me rhythm cause my heart beat (To the music)
Hook: Talib Kweli
And when them other broads get jealous
She stuntin’ on ’em like Liz Taylor
(Listen to the music)
Cross the floor like Grace Kelly
Not a care in the world, ain’t nothin’ they could tell me
Эй, ? , включите его, человек
9-е чудо в доме, пошли
Стих 1: Талиб Квели
Первое правило вечеринки: уважай диджея
Второе правило, если у него есть танцующие девушки, уважайте то, что он играет
(Подожди секунду) Или она играет, женщина – это чрево
Мы на луне с неба шепчем тебе
Она носит меч, как она Жанна д’Арк
Чувак получил комплекс Наполеона, они кость часть
Когда я бросаю их в дротики, я бью ее в сердце
Самая живая любовь переживает потоп, как дуга Ноя
Выцветший, но все еще достаточно измотанный, чтобы быть осторожным
Вот почему я никогда не заставляю это, я уверен, что она получает предложения
Вечно она идет, умная, куда бы она не ходила часто
Dancin ‘всю ночь, как будто она никогда не истощается
Лучше потерять, если она слишком много справится
Она слишком открыла их, теперь они бегают по обоим концам свечи
Нет, я не похож на остальных парней, пожалуйста, не путайте
Ты дал мне ритм, потому что мое сердце билось (под музыку)
Крюк: талиб квели
А когда их другие бабы начинают ревновать
Она останавливает их, как Лиз Тейлор
(Слушать музыку)
Пересечь пол, как Грейс Келли
Ничего страшного в этом мире, они ничего мне не скажут
(Unstoppable! I got you Kweli! Maino)
Verse 2: Maino
We only here once, let’s live it out
All black Flying Spur, glass tinted out
Whole club packed, broads and the liquor
The more patron, the more damage to my liver
Standin’ on the couch with my niggas
Screamin’ in the air, «Yeah! We gon’ live forever!»
Damn I wish this moment last forever
Or long enough for us to have a moment to remember
Been around the world, lived the crazy life
Shorty said she heard stories, I was hella trife
She said her ex-man was locked up with me
And she know a girl that used to stay in touch with me
It’s a small world, girl, now let’s make a toast
To the rest of the night, all we need is hope
Hopin’ that the liquor gett into her head
Hopin’ that we wake up in the same bed, yup
Hook
Verse 3: Talib Kweli
So gorgeous that I couldn’t ignore it
To let this opportunity pass by, I know I couldn’t afford it
We add a chapter to the life story
I turned around, seen her movin’ across the floor headin’ right for me
You’re sexy and plus you get the paper
They throwin’ ice, she slide on ’em like a figure skater
This nigga greater, a demonstrator, I make you come
To my world where your body language is my native tongue
It’s like a wave how you rollin’, I keep it goin’
We movin’ in slow motion like we walkin’ on the floor of the ocean
It’s like you floatin’, I got you explodin’
Keepin’ it tight, I’m like the thief in the night, every moment is stolen
Gotta know when to go in and when to let it go
Gotta know when to chill and when to let her know
Men have groupies, but women have stalkers
She only tryin’ to release endorphins
Hook
Outro:
Talib Kweli on this motherfucker, we ridin’ out, baby!
Hear how this bitch sound?
We rollin’, man
(Не остановить! Я получил тебя Квели! Майно)
Стих 2: Maino
Мы здесь только один раз, давай выживем
Весь черный Flying Spur, тонированные стекла
Весь клуб упакован, баб и ликер
Чем больше покровителя, тем больше вреда моей печени
Стоя на диване с моими нигерами
Крича в воздухе, “Да! Мы будем жить вечно!”
Черт, я хочу, чтобы этот момент длился вечно
Или достаточно долго, чтобы у нас был момент, чтобы вспомнить
Был вокруг света, жил сумасшедшей жизнью
Коротышка сказала, что она слышала истории, я был Хелла Триф
Она сказала, что ее бывший мужчина был заперт со мной
И она знает девушку, которая была со мной на связи
Это маленький мир, девочка, теперь давайте сделаем тост
До конца ночи все, что нам нужно, это надежда
Надеюсь, что ликер попадет ей в голову
Надеюсь, что мы просыпаемся в одной постели, да
Крюк
Стих 3: Талиб Квели
Настолько великолепно, что я не мог игнорировать это
Чтобы упустить эту возможность, я знаю, что не мог себе этого позволить
Добавляем главу в историю жизни
Я обернулся и увидел, как она движется по полу, направляясь ко мне
Ты сексуальный и плюс ты получаешь газету
Они бросают лед, она скользит по ним, как фигурист
Это ниггер больше, демонстрант, я заставляю тебя прийти
В мой мир, где твой язык тела – мой родной язык
Это как волна, как ты катишься, я продолжаю
Мы двигаемся в медленном движении, как мы идем по дну океана
Это как ты плывешь, я тебя взорваю
Держу это крепко, я как вор ночью, каждый миг украден
Должен знать, когда идти и когда отпустить
Должен знать, когда расслабиться и когда дать ей знать
У мужчин есть поклонницы, но у женщин есть сталкеры
Она только пытается выпустить эндорфины
Крюк
Outro:
Талиб Квели на этого ублюдка, мы избавляемся, детка!
Слушай, как звучит эта сука?
Мы катимся
