Tamar Braxton – Black Tears перевод и текст
Текст:
No man knows what it’s like
Crying a river, a river for love
Seems like no one sees
When a woman’s fed up
Перевод:
Никто не знает, на что это похоже
Плачет река, река любви
Похоже, никто не видит
Когда женщине надоело
Now what can you do?
Now that she’s not there to touch, she’s not there to hold
At night…
And what would you do?
Now that she’s been hurt in love
Gon’ be hard to trust
‘Cause she’s giving so much in love
And it seems like her best just ain’t enough
And it’s taking more than she can give
To the point where she can’t take no more
And her tears turn to black
Black tears, black tears
Black tears, black tears (I don’t think ya hear me out there)
Black tears, black tears
Black tears, black tears
Black tears, black tears
Black tears, black tears
Black tears
See I’ve been through it
Once or twice before
So you know that it feel ya
When a good woman’s scorned
You could tried everything
To make it work
And then you realize you’re standing alone
Теперь, что вы можете сделать?
Теперь, когда она не там, чтобы коснуться, она не там, чтобы держать
Ночью…
И что бы вы сделали?
Теперь, когда она страдает от любви
Мне будет трудно доверять
Потому что она так много любит
И кажется, что ее лучшего просто недостаточно
И это занимает больше, чем она может дать
До такой степени, что она не может больше не принимать
И ее слезы становятся черными
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы, черные слезы (я не думаю, что вы слышите меня там)
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы
Видишь, я прошел через это
Один или два раза до
Итак, вы знаете, что вы чувствуете,
Когда презирают хорошую женщину
Вы могли бы попробовать все
Чтобы это работало
И тогда ты понимаешь, что стоишь один
Now what can you do?
Now that she’s not there touch, she’s not there hold
At night…
And what would you do?
Now that she’s been hurt in love
Gon’ be hard to trust
‘Cause she’s giving so much in love
And it seems like her best just ain’t enough
And it’s taking more than she can give
To the point where she can’t take no more
And her tears turn to black
Black tears, black tears
Black tears, black tears (I don’t think ya feel me out there)
Black tears, black tears
Black tears, black tears
Black tears, black tears
Black tears, black tears
Black tears
Oh does it make you feel real good?
Having women cry for you, for you
Probably feeling like a real man
Don’t know how you can sleep at night, at night
Tell me why does a man let a good girl go
When they do everything to keep them up
With the cooking and cleaning, is there a reason?
You wanna give it up
‘Cause she’s giving so much in love
And it seems like her best just ain’t enough
And it’s taking more than she can give
To the point where she can’t take no more
And her tears turn to black
Black tears, black tears
Black tears, black tears
Black tears, black tears
Black tears, black tears
Black tears, black tears
Black tears, black tears
Black tears
Теперь, что вы можете сделать?
Теперь, когда она там не прикасается, она там не держится
Ночью…
И что бы вы сделали?
Теперь, когда она страдает от любви
Мне будет трудно доверять
Потому что она так много любит
И кажется, что ее лучшего просто недостаточно
И это занимает больше, чем она может дать
До такой степени, что она не может больше не принимать
И ее слезы становятся черными
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы, черные слезы (я не думаю, что ты меня там чувствуешь)
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы
О, это заставляет тебя чувствовать себя действительно хорошо?
Женщины плачут за тебя, за тебя
Вероятно, чувствуя себя настоящим мужчиной
Не знаю, как можно спать ночью, ночью
Скажите, почему мужчина отпускает хорошую девочку
Когда они делают все, чтобы поддерживать их
С готовкой и уборкой, есть ли причина?
Ты хочешь бросить это
Потому что она так много любит
И кажется, что ее лучшего просто недостаточно
И это занимает больше, чем она может дать
До такой степени, что она не может больше не принимать
И ее слезы становятся черными
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы, черные слезы
Черные слезы