Tamar Braxton – Coming Home перевод и текст

Текст:

I’m in pain like a window
It’s getting harder to pretend oh
Cuz it’s like I’m living with a ghost
Ain’t nothing ’bout it natural

Перевод:

Мне больно, как окну
Все труднее притворяться о
Потому что это как будто я живу с призраком
Ничего, естественно

When you touch me I don’t feel a thing
Conversations are one way
This side of you I’ve never seen before, yeah

What’s got you acting so brand new?
(damn I’m so confused)
This just isn’t you

Boy you look the same but I don’t know you at all
It’s like your number changed cuz you don’t answer when I call
Did I say something wrong?
Did I not put it on you?
I’m living with a stranger
You’re lying here but it feels like you’re gone
I’m missing you come home (home)
I’m missing you come home (home)

Damn, I hate the distance ‘tween the sheets
A million miles ‘tween you and me
You know I never ever ever cheat
But this ain’t my man touchin’ me
I ask what’s wrong, you say you’re fine
How dare you look me in my eyes
Cuz you ain’t never been that good at lyin’

What’s got you acting so brand new?
(damn I’m so confused)
This just isn’t you

Boy you look the same but I don’t know you at all
(I don’t know you at all)

Когда ты прикасаешься ко мне, я ничего не чувствую
Разговоры – это один из способов
Эта сторона тебя я никогда раньше не видел, да

Что заставило тебя вести себя так ново?
(блин, я так растерялся)
Это не ты

Мальчик ты выглядишь так же, но я тебя совсем не знаю
Это как ваш номер изменился, потому что вы не отвечаете, когда я звоню
Я сказал что-то не то?
Разве я не надел это на тебя?
Я живу с незнакомцем
Ты врешь здесь, но такое ощущение, что ты ушел
Я скучаю по тебе домой (домой)
Я скучаю по тебе домой (домой)

Черт, я ненавижу расстояние между листами
Миллион миль между тобой и мной
Вы знаете, я никогда не обманывал
Но этот человек не касается меня
Я спрашиваю, что не так, вы говорите, что все в порядке
Как ты смеешь смотреть мне в глаза
Потому что ты никогда не был так хорош в лжи

Что заставило тебя вести себя так ново?
(блин, я так растерялся)
Это не ты

Мальчик ты выглядишь так же, но я тебя совсем не знаю
(Я тебя совсем не знаю)

It’s like you’re number changed cuz you don’t answer when I call
Did I say something wrong?
Did I not put it on you?
I’m living with a stranger
You’re lying here but it feels like you’re gone

I’m missing you
So you can stop pushing me away, I swear
And we’re still in this together
We’re in this together, oh oh
Let me be clear babe
I’ll do whatever just to find you
To get you back where you belong

Boy you look the same but I don’t know you at all
(but I don’t know you)
It’s like you’re number changed cuz you don’t answer when I call
Did I say something wrong?
Did I not put it on you?
I’m living with a stranger
You’re lying here but it feels like you’re gone
I’m missing you come home (home)
I’m missing you (home)
Ooh I’m missing you (home)
Ooh missing you

Это как будто твой номер изменился, потому что ты не отвечаешь, когда я звоню
Я сказал что-то не то?
Разве я не надел это на тебя?
Я живу с незнакомцем
Ты врешь здесь, но такое ощущение, что ты ушел

я скучаю по тебе
Так что ты можешь перестать отталкивать меня, клянусь
И мы все еще в этом вместе
Мы в этом вместе, о, о, о
Позволь мне быть ясно, детка
Я сделаю все, чтобы найти тебя
Чтобы вернуть вас туда, где вы принадлежите

Мальчик ты выглядишь так же, но я тебя совсем не знаю
(но я тебя не знаю)
Это как будто твой номер изменился, потому что ты не отвечаешь, когда я звоню
Я сказал что-то не то?
Разве я не надел это на тебя?
Я живу с незнакомцем
Ты врешь здесь, но такое ощущение, что ты ушел
Я скучаю по тебе домой (домой)
Я скучаю по тебе (домой)
О, я скучаю по тебе (домой)
Ох скучаю по тебе