Tamar Braxton – Count The Ways перевод и текст

Doo doo doo doo doo doo (oh)
Doo doo doo doo doo doo (yeah)

If I could count the ways I love you (ooh)
If I could show you just how much I care (oh yeah)

Ду ду ду ду ду ду (о)
Ду ду ду ду ду ду (да)

Если бы я мог считать, как я тебя люблю (ооо)
Если бы я мог показать вам, как сильно я забочусь (о да)

Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
(Mmm)

The way you smile
When you look my way
The sound of your voice
And the things that you say
You know the way
To put a song in my heart
You’ve always been there for me
Right from the start

The way you call
Just to say hello, yeah (yeah)
The way you lift me up
When I’m feeling low
And in the darkness
You’re the light of the dark (light of the dark)
Oh, how I miss you
Whenever you go

Ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду
(Мм)

Как ты улыбаешься
Когда ты смотришь на меня
Звук вашего голоса
И то, что вы говорите
Вы знаете путь
Чтобы положить песню в моем сердце
Ты всегда был там для меня
С самого начала

Как вы звоните
Просто поздороваться, да (да)
То, как ты поднимаешь меня
Когда я чувствую себя плохо
И в темноте
Ты свет темноты (свет темноты)
О, как я скучаю по тебе
Всякий раз, когда вы идете

If I could count the ways I love you (ho-eah)
If I could show you just how much I care (oh I, yeah)
I would go on and on forever (I would go on, yeah yeah yeah yeah yeah)
I would begin if I only knew it (ooh)
If I could write each way I love you (oh yeah)
Who won’t know every single star in the sky? (oh yeah, oh)
There wouldn’t be enough in heaven (say it in heaven, yeah)
But I will try, yeah
If I could count the ways

Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo (ooh)

The way you know
How to be her friend (yeah)
The way I cherish every moment we spend (the way)
The way the good times
Just get better with you (better with you)
The way you love everything
That you do

If I could count the ways I love you (count the ways I love you, baby)
If I could show you just how much I care (show you how much I care)
I would go on and on forever (go boy, forever)
I would begin if I only knew it (I would begin if I only knew it, my baby)
If I could write each way I love you (way, oh way, each way I love you)
Who won’t know every single star in the sky? (ooh, in the sky)
There wouldn’t be enough in heaven (be enough in heaven)
But I will try, yeah (Still I will try, I will try, yeah)
If I could count the ways (If I could count the ways)

Doo doo doo doo doo doo (oh yeah yeah yeah)
Doo doo doo doo doo doo (oh ooh)

Если бы я мог посчитать, как я тебя люблю (хо-ха)
Если бы я мог показать вам, как сильно я забочусь (о да, да)
Я бы продолжал и продолжал навсегда (я бы продолжал, да, да, да, да, да)
Я бы начал, если бы я только знал это (ооо)
Если бы я мог писать так, как я люблю тебя (о да)
Кто не будет знать каждую звезду на небе? (о да, о)
На небесах не хватит (скажи это на небесах, да)
Но я постараюсь, да
Если бы я мог посчитать пути

Ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду (ооо)

Как вы знаете
Как быть ее другом (да)
То, как я дорожу каждым моментом, который мы проводим (путь)
Как хорошие времена
Просто лучше с тобой (лучше с тобой)
Как ты любишь все
Что вы делаете

Если бы я мог считать, как я тебя люблю (сосчитать, как я тебя люблю, детка)
Если бы я мог показать вам, как сильно я забочусь (покажу вам, как я забочусь)
Я бы продолжал и продолжал навсегда (иди, мальчик, навсегда)
Я бы начал, если бы я только знал это (я бы начал, если бы я только знал это, мой ребенок)
Если бы я мог писать так, как я люблю тебя (так, ну, ладно, так, как я люблю тебя)
Кто не будет знать каждую звезду на небе? (о, в небе)
На небесах не хватит (на небесах хватит)
Но я постараюсь, да (все же я постараюсь, я постараюсь, да)
Если бы я мог сосчитать пути (Если бы я мог сосчитать пути)
Ду Ду Ду Ду Ду Ду (о да, да, да)
Ду ду ду ду ду ду (ооо)