Tamela Mann – I Love You перевод и текст

Can’t forget the day that I sat you
Down at the table, had to tell you
Something so bad that might break you
And it tore my heart just to see you

Не могу забыть тот день, когда я сидел с тобой
За столом, должен был сказать тебе
Что-то настолько плохое, что может сломать тебя
И это разорвало мое сердце, просто чтобы увидеть тебя

I remember when you couldn’t say nothing
Just sat there and never said nothing
Tears streaming, baby say something
You, you tipped my hands and said

Please pray with me, yeah
She looked at me and said how could this be, yeah

She cried out, «I love you, oh»
She cried out, «I love you, oh»
She cried out, «I love you, oh»
She says to me, «But I can’t breathe
I need time to think»

She mumbled out, «How could ya
I never thought of all things that you would’ve
Be the one to go out and play me
See, you were my king I was your lady»
That’s what she said to me, oh-oh
She said I hurt my family

I told her that I’ll make it right
I said to her, if you leave I’ll die

She said to me, «You messed up»
I said I know that
I’m feeling less than a man, cold hard facts
She said I got the right mind to leave ya

Я помню, когда ты не мог ничего сказать
Просто сидел там и никогда ничего не говорил
Слезы текут, ребенок что-то сказать
Ты, ты опрокинул мои руки и сказал

Пожалуйста, помолитесь со мной, да
Она посмотрела на меня и сказала, как это может быть, да

Она закричала: «Я люблю тебя, о»
Она закричала: «Я люблю тебя, о»
Она закричала: «Я люблю тебя, о»
Она говорит мне: «Но я не могу дышать
Мне нужно время подумать

Она пробормотала: «Как ты мог
Я никогда не думал обо всех вещах, которые ты бы
Будь тем, кто выйдет и сыграет со мной
Видишь, ты был моим королем, я была твоей леди »
Вот что она сказала мне, о-о-о
Она сказала, что я причинил боль моей семье

Я сказал ей, что я сделаю это правильно
Я сказал ей: если ты уйдешь, я умру

Она сказала мне: «Ты все испортил»
Я сказал, что знаю, что
Я чувствую себя меньше, чем мужчина, холодные неопровержимые факты
Она сказала, что я имею право оставить тебя

I said to her, I’ll be faithful
If you’ll have me

I love you oh, hey, oh
I said to her
I love you
Know I’m guilty but I said to her
I love you oh, hey, baby
Oh, I need you to breathe
Stay here with me

Hey, I know I made a mistake
Baby promise you’ll stay
Through it all we can be great
Give my all
Whatever it takes
Promise you’ll stay
Forever my lady
Don’t go away

You could have took off and left me
Yet you stayed and forgave me
After what I just told you
You could’ve left me girl
But instead you said

I love you oh
You could have left me baby
I love you oh
I love you, I love you, I love you baby
I love you oh, hey, yeah
You could have left me
But you showed me that
You love me back

You could have left me
Oh

Я сказал ей, я буду верен
Если ты будешь иметь меня

Я люблю тебя, о, эй, о
Я сказал ей
Я люблю тебя
Знаешь, я виновен, но я сказал ей
Я люблю тебя, эй, детка
О, мне нужно, чтобы ты дышал
Останься тут, со мной

Эй, я знаю, что сделал ошибку
Детское обещание, что ты останешься
Через все это мы можем быть великими
Отдай все
все, что нужно
Обещай, что останешься
Навсегда моя леди
Не уходи

Вы могли бы снять и оставить меня
И все же ты остался и простил меня
После того, что я только что сказал тебе
Вы могли бы оставить меня, девочка
Но вместо этого вы сказали

Я люблю тебя о
Вы могли бы оставить меня, детка
Я люблю тебя о
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, детка
Я люблю тебя, о, эй, да
Вы могли бы оставить меня
Но ты показал мне это
Ты любишь меня обратно

Вы могли бы оставить меня
ой