Tamia – Gotta Move перевод и текст
Текст:
Verse:
Every now and then
I seem to get this funny feelin’
When it comes to me and you
Перевод:
Стих
Время от времени
Я, кажется, чувствую это смешное чувство
Когда дело доходит до меня и тебя
But your love keeps takin’ over
And I don’t know what to do
B-sec:
Well, I think that you oughta let me know what
What you’re gonna do
‘Cause time’s wasting, baby much too fast and
I need to know if it’s true
(So baby let me know)
Hook:
Baby, let me know if you want me
I really wanna know if you want me
And baby, if you don’t tell me something
I gotta move on
‘Cause everybody needs a little lovin’
And you’re the only one that I wanna be with
I’m sorry if you don’t tell me something
But I gotta move on
Verse:
Baby, understand
I need more than conversation,
I need action from a man
‘Cause I’ll do all I can
To keep our love from going under
Now it’s time you take a stand
B-sec:
Но твоя любовь продолжает
И я не знаю что делать
B-сек.
Ну, я думаю, что ты должен дать мне знать, что
Что ты будешь делать
Потому что время тратится, ребенок слишком быстро и
Мне нужно знать, правда ли это
(Так что детка, дайте мне знать)
Hook:
Детка, дай мне знать, если ты хочешь меня
Я действительно хочу знать, если ты хочешь меня
И, детка, если ты мне ничего не скажешь
Я должен двигаться дальше
Потому что всем нужно немного любви
И ты единственный, с кем я хочу быть
Извините, если вы мне ничего не скажете
Но я должен двигаться дальше
Стих
Детка, понимаю
Мне нужно больше, чем разговор,
Мне нужны действия от мужчины
Потому что я сделаю все, что могу
Чтобы наша любовь не провалилась
Теперь пришло время занять позицию
B-сек.
What you’re gonna do
‘Cause time’s wasting, baby much too fast and
I need to know if it’s true
(So baby let me know)
Hook:
Baby, let me know if you want me
I really wanna know if you want me
And baby, if you don’t tell me something
I gotta move on
‘Cause everybody needs a little lovin’
And you’re the only one that I wanna be with
I’m sorry if you don’t tell me something
But I gotta move on
Что ты будешь делать
Потому что время тратится, ребенок слишком быстро и
Мне нужно знать, правда ли это
(Так что детка, дайте мне знать)
Hook:
Детка, дай мне знать, если ты хочешь меня
Я действительно хочу знать, если ты хочешь меня
И, детка, если ты мне ничего не скажешь
Я должен двигаться дальше
Потому что всем нужно немного любви
И ты единственный, с кем я хочу быть
Извините, если вы мне ничего не скажете
Но я должен двигаться дальше
