Tammin Sursok – Better To Be Lonely перевод и текст

I hear it on the radio everywhere I go
They tell me I’m a loser to be alone
The silver screen and Seventeen say I’m supposed to be
2 not 1 in a lifetime of afterglow

Я слышу это по радио везде, куда я иду
Мне говорят, что я неудачник, чтобы побыть один
Серебряный экран и Семнадцать говорят, что я должен быть
2 не 1 в жизни послесвечения

Don’t wait, don’t wait
Hurry into another mistake

I’m taking my time, I know what I mean
I made up my mind, now I believe
It’s better to be lonely

One look and I’m giving out my number
One kiss and I’m calling you mine
The next thing I know I’m going under
Why do I need that misery, I think I believe
It’s better to be lonely

They used to say that fools rush in and I swear I’ve been
The fool that wanted someone else to make me whole
And I don’t mind hanging out with me, I like the company
Someday I’ll find someone who will move my soul

‘Til then, ’til then
I’m not jumping in again

I’m taking my time, I know what I mean
I made up my mind, now I believe
It’s better to be lonely

One look and I’m giving out my number
One kiss and I’m calling you mine
The next thing I know I’m going under
Why do I need that misery, I think I believe
It’s better to be lonely

I’m not saying now or never
I just know there’s something better yeah?

Не жди, не жди
Спешите в другую ошибку

Я не тороплюсь, я знаю, что я имею в виду
Я решил, теперь я верю
Лучше быть одиноким

Один взгляд, и я выдаю свой номер
Один поцелуй и я называю тебя своим
Следующее, что я знаю, я пойду под
Зачем мне это страдание, я думаю, я верю
Лучше быть одиноким

Раньше говорили, что дураки врываются, и я клянусь, я был
Дурак, который хотел, чтобы кто-то сделал меня здоровым
И я не против тусоваться со мной, мне нравится компания
Когда-нибудь я найду того, кто будет двигать моей душой

«До тогда, до потом
Я не прыгаю снова

Я не тороплюсь, я знаю, что я имею в виду
Я решил, теперь я верю
Лучше быть одиноким

Один взгляд, и я выдаю свой номер
Один поцелуй и я называю тебя своим
Следующее, что я знаю, я пойду под
Зачем мне это страдание, я думаю, я верю
Лучше быть одиноким

Я не говорю сейчас или никогда
Я просто знаю, что есть что-то лучше, да?