Tammin Sursok – It’s A Little Late перевод и текст

I trembled in your presence
I was lost the very minute
That you came my way
There was no escape

Я дрожала в твоем присутствии
Я был потерян в самую минуту
Что ты пришел мой путь
Спасения не было

I pictured us together
But you told me you weren’t ready
Said it’s much too soon
That’s a year ago

You asked me to be patient
So I told myself that I could wait
And time went by
Somehow it’s different now

So if you start to make regrets
It’s a little late

All that you’ve been wishing for
Was right in your hands
But you covered your eyes
When you could have seen through its disguise
You didn’t realize
All that you’ve been wishing for
Was not out of reach
You discovered as I walked away
You complained
But it won’t bring me back
Can’t you see that
It’s a little late

Everything’s the opposite
of what it used to be
I guess and now you know
what I was going through

Я представлял нас вместе
Но ты сказал мне, что не был готов
Сказал, что это слишком рано
Это год назад

Вы попросили меня быть терпеливым
Поэтому я сказал себе, что могу подождать
И время шло
Как-то сейчас все по-другому

Так что если вы начнете сожалеть
Уже немного поздно

Все, чего ты желал
Был в ваших руках
Но ты закрыл глаза
Когда вы могли видеть сквозь маскировку
Ты не понял
Все, чего ты желал
Не был вне досягаемости
Вы обнаружили, как я ушел
Вы жаловались
Но это не вернет меня
Разве ты не видишь это
Уже немного поздно

Все наоборот
что это было
Я думаю, и теперь вы знаете,
через что я прошел

You are counting days apart
But can’t find one way to win back
My heart but babe
What is it they say

Good things come to those who wait
Not if you only hesitate
Like you in doubt
So your time ran out

So if you start to make regrets
It’s a little late

All that you’ve been wishing for
Was right in your hands
But you covered your eyes
When you could have seen through its disguise
You didn’t realize
All that you’ve been wishing for
Was not out of reach
You discovered as I walked away
You complained
But it won’t bring me back
Can’t you see that
It’s a little late

It’s a little late
You had it all
It was right in your hands
Maybe you by now start to regret mistakes
It is much too late

Вы считаете дни друг от друга
Но не могу найти один способ отыграться
Мое сердце но детка
Что они говорят

Хорошее достанется тому, кто умеет ждать
Нет, если вы только колеблетесь
Как ты сомневаешься
Итак, ваше время истекло

Так что если вы начнете сожалеть
Уже немного поздно

Все, чего ты желал
Был в ваших руках
Но ты закрыл глаза
Когда вы могли видеть сквозь маскировку
Ты не понял
Все, чего ты желал
Не был вне досягаемости
Вы обнаружили, как я ушел
Вы жаловались
Но это не вернет меня
Разве ты не видишь это
Уже немного поздно

Уже немного поздно
У тебя все было
Это было прямо в твоих руках
Может быть, вы уже начали сожалеть об ошибках
Уже слишком поздно