Tammin Sursok – Pointless Relationship перевод и текст
Текст:
Lately it seems she keeps hitting him over the head
with one word: when?
Should they go left or right or maybe high or low?
Why can’t he pretend?
Перевод:
В последнее время кажется, что она продолжает бить его по голове
одним словом: когда?
Должны ли они идти влево или вправо или, может быть, высоко или низко?
Почему он не может притворяться?
That things will stay the same and he can just keep on…
Chorus
Chillin’ out and sleepin’ in on Mondays
Has she been wastin’ all her time?
‘Cause he’s so not into
Waking up and workin’ 9 to 5 all week
The kids, the house, the dog, and the SUV
will they ever agree?
Somtimes she wonders if they’re ever gonna live
up to who they could be;
the real world is heading for them like a high speed train and
And he’s not ready
He wants things to say the same
so he can just keep on…
Chorus
Chillin’ out and sleepin’ in on Mondays
Has she been wastin’ all her time?
‘Cause he’s so not into
Waking up and workin’ 9 to 5 all week
The kids, the house, the dog, and the SUV
will they ever agree?
Yeah yeah yeah
She really doesn’t know where they stand
Find a compromise or she’ll walk away
He really loves her but then again
He wants it to stay the same
То, что все останется прежним, и он может просто продолжать …
Chorus span>
Chillin ‘вне и спать в понедельниках
Она была все время?
Потому что он так не в
Просыпаться и работать с 9 до 5 всю неделю
Дети, дом, собака и внедорожник
они когда-нибудь согласятся?
Иногда она задается вопросом, будут ли они когда-нибудь жить
до того, кем они могли быть;
реальный мир движется к ним как скоростной поезд и
И он не готов
Он хочет, чтобы вещи говорили то же самое
так что он может просто продолжать …
Chorus span>
Chillin ‘вне и спать в понедельниках
Она была все время?
Потому что он так не в
Просыпаться и работать с 9 до 5 всю неделю
Дети, дом, собака и внедорожник
они когда-нибудь согласятся?
Да да да
Она действительно не знает, где они стоят
Найди компромисс или она уйдет
Он действительно любит ее, но потом снова
Он хочет, чтобы это осталось прежним
He wants to keep on…
Chorus
Chillin’ out and sleepin’ in on Mondays
Has she been wastin’ all her time?
‘Cause he’s so not into
Waking up and workin’ 9 to 5 all week
The kids, the house, the dog, and the SUV
will they ever agree?
yeah yeah yeah
Chorus
Chillin’ out and sleepin’ in on Mondays
Has she been wastin’ all her time?
‘Cause he’s so not into
Waking up and workin’ 9 to 5 all week
The kids, the house, the dog, and the SUV
will they ever agree?
Он хочет продолжать …
Chorus span>
Chillin ‘вне и спать в понедельниках
Она была все время?
Потому что он так не в
Просыпаться и работать с 9 до 5 всю неделю
Дети, дом, собака и внедорожник
они когда-нибудь согласятся?
да да да
Chorus span>
Chillin ‘вне и спать в понедельниках
Она была все время?
Потому что он так не в
Просыпаться и работать с 9 до 5 всю неделю
Дети, дом, собака и внедорожник
они когда-нибудь согласятся?