GLyr

Tammy Rivera – One Step Away

Исполнители: Tammy Rivera
Альбомы: Tammy Rivera – Fate
обложка песни

Tammy Rivera – One Step Away перевод и текст

Текст:

One step away from never coming back home again
Oh, you done did it baby
One step away from never coming back home again
Oh, you done did it baby

Перевод:

В одном шаге от того, чтобы больше никогда не возвращаться домой
О, ты сделал это, детка
В одном шаге от того, чтобы больше никогда не возвращаться домой
О, ты сделал это, детка

I can’t fix myself this time
Look, you done pushed me ‘cross the line, one step away
One step away from never coming back home again

I’m mixed up, I’m twisted, angry
This distance, don’t know how it makes me feel
It’s getting way too real
I’m happy, I’m mad, I’m sad
You can’t blame me, these are the cards that you’re dealt
Where’s your chill?
How’d you push me off the edge so far, this is so hard, oh baby

One step away from never coming back home again
Oh, you done did it baby
One step away from never coming back home again
Oh, you done did it baby
I can’t fix myself this time
Look, you done pushed me ‘cross the line, one step away
One step away from never coming back home again

I’m screamin’, I’m quiet, love has no meaning
My feelings can’t be revealed, I wonder if they will
I’m locked up, I’m free, I’m brave, I’m so scared baby
I’m hurt ’cause I love you still, I love you still
How’d you push me off the edge so far, this is so hard, oh baby

One step away from never coming back home again
Oh, you done did it baby
One step away from never coming back home again
Oh, you done did it baby

Я не могу исправить себя в этот раз
Смотри, ты сделал, толкнул меня “пересечь черту, в одном шаге
В одном шаге от того, чтобы больше никогда не возвращаться домой

Я перепутал, я запутался, злой
Это расстояние, не знаю, как это заставляет меня чувствовать
Это становится слишком реальным
Я счастлив, я злюсь, мне грустно
Вы не можете винить меня, это карты, которые вам сдали
Где твой холод?
Как ты оттолкнул меня от края, это так тяжело, о детка

В одном шаге от того, чтобы больше никогда не возвращаться домой
О, ты сделал это, детка
В одном шаге от того, чтобы больше никогда не возвращаться домой
О, ты сделал это, детка
Я не могу исправить себя в этот раз
Смотри, ты сделал, толкнул меня “пересечь черту, в одном шаге
В одном шаге от того, чтобы больше никогда не возвращаться домой

Я кричу, я спокоен, любовь не имеет смысла
Мои чувства не могут быть раскрыты, интересно, будут ли они
Я заперт, я свободен, я смелый, я так напуган, детка
Мне больно, потому что я все еще люблю тебя, Я все еще люблю тебя
Как ты оттолкнул меня от края, это так тяжело, о детка

В одном шаге от того, чтобы больше никогда не возвращаться домой
О, ты сделал это, детка
В одном шаге от того, чтобы больше никогда не возвращаться домой
О, ты сделал это, детка

I can’t fix myself this time
Look, you done pushed me ‘cross the line, one step away
One step away from never coming back home again

Я не могу исправить себя в этот раз
Смотри, ты сделал, толкнул меня “пересечь черту, в одном шаге
В одном шаге от того, чтобы больше никогда не возвращаться домой

Альбом

Tammy Rivera – Fate