Tammy Wynette – Back To The Wall перевод и текст

I’ve heard all your answers but there’s one thing I wish you’d explain
How you sign a few papers and wash seven years down the drain
Pack up a few things and just walk away from it all
You with your freedom and me with my back to the wall

Я слышал все ваши ответы, но я бы хотел, чтобы вы объяснили
Как вы подписываете несколько бумаг и стираете семь лет
Собери несколько вещей и просто уйди от всего этого
Ты со своей свободой и я со спиной к стене

I suppose in my mind I could find things that I didn’t do
But I heard it said somewhere that hindsight’s a fool’s point of view
And the point is it’s over and you’ve walked away standin’ tall
You with your reasons and me with my back to the wall

And you’re leavin’ me with a mind full of dreams made of sand
Headache and heartbreak and all kinds of time on my hands
I just sit in the back row and wait for the curtain to fall
You’ve got the future and I’ve got my back to the wall

But you can’t pick a wild flower and not have it wither and die
Or build a sand castle that won’t wash away with the tide
And you can’t keep a wild bird from leavin’ at the first signs of fall
You’re got your freedom and I’ve got my back to the wall
You’re got your freedom and I’ve got my back to the wall

Я полагаю, я мог найти вещи, которые я не делал
Но я слышал, что где-то сказано, что задним числом это глупая точка зрения
И дело в том, что все кончено, и ты ушел, стоя высокий
Ты со своими причинами и я со спиной к стене

И ты оставляешь меня с умом, полным мечтаний из песка
Головная боль и разбитое сердце и все виды времени на моих руках
Я просто сижу в заднем ряду и жду, когда опустится занавес
У тебя есть будущее, а я спиной к стене

Но вы не можете выбрать полевой цветок и не дать ему засохнуть и умереть
Или построить замок из песка, который не смоет прилив
И вы не можете удержать дикую птицу от гибели при первых признаках падения
У тебя есть свобода, а я спиной к стене
У тебя есть свобода, а я спиной к стене