Tammy Wynette – I’ll Be Your Bridge (Just Lay Me Down) перевод и текст

I’ll laugh when you laugh and I’ll cry when you cry
For what it’s worth I’ll always be around
As I told you long ago if I can help just let me know
I’ll be your bridge just lay me down

Я буду смеяться, когда ты смеешься, и я буду плакать, когда ты плачешь
Для чего это стоит, я всегда буду рядом
Как я уже говорил вам, если я могу помочь, просто дайте мне знать
Я буду твоим мостом, просто уложи меня

I will hold your hand and I’ll be your special friend
And through it all I’ll always be around
Then I’ll sing you happy songs when ev’rything in life goes wrong
I’ll be your bridge just lay me down

If someone breaks your heart
And the world just seems to stop
I’ll pick up the pieces
And take up where she left off
I’ll be anything you need
And if you want me to I’ll leave
I’ll be your bridge just lay me down

I’ll be your bridge just lay me down

Я буду держать тебя за руку, и я буду твоим особенным другом
И через все это я всегда буду рядом
Тогда я спою тебе веселые песни, когда в жизни все пойдет не так
Я буду твоим мостом, просто уложи меня

Если кто-то разбивает тебе сердце
И мир как будто останавливается
Я соберу кусочки
И возьми, где она остановилась
Я буду всем, что вам нужно
И если ты хочешь, чтобы я ушел
Я буду твоим мостом, просто уложи меня

Я буду твоим мостом, просто уложи меня