Tammy Wynette – I’ll Take What You Can Give Me (When You Can) перевод и текст

Tonight I’ll wear the gown you bought for me
And fix my hair the way you like it best
I’ll put on the perfume that you gave me and then I’ll wait

Lying here I’d like to make believe

Сегодня вечером я надену платье, которое вы купили для меня
И поправь мои волосы так, как тебе нравится больше всего
Я надену духи, которые ты мне подарил, а потом подожду

Лежа здесь, я хотел бы убедить

I could never ask you to leave her
Even though I’m drowning with no place to stand
All I wanna hear is I love you
And I’ll take what you can give me when you can

A little bit of you is better than none of you at all
But all of me is nothing without you
I know I tromped a lot another woman’s man
But it’s alright it’s enough to see me through

But I would never ask you to leave her
Even though I’m drowning with no place to stand
All I wanna hear is I love you
And I’ll take what you can give me when you can
Oh I’ll take what you can give me when you can

Я никогда не мог бы попросить тебя оставить ее
Хотя я тону без места, чтобы стоять
Все, что я хочу услышать, я люблю тебя
И я возьму то, что ты можешь дать мне, когда сможешь

Немного из вас лучше, чем никто из вас вообще
Но все без меня ничто без тебя
Я знаю, что я взбесил мужчину другой женщины
Но все в порядке, достаточно, чтобы увидеть меня

Но я бы никогда не попросил тебя оставить ее
Хотя я тону без места, чтобы стоять
Все, что я хочу услышать, я люблю тебя
И я возьму то, что ты можешь дать мне, когда сможешь
О, я возьму то, что ты можешь дать мне, когда сможешь