Tammy Wynette – Joey перевод и текст

Outside the sun is shining, it’s such a pretty day
I’m waitin’ in the shadows watchin’ you and Joey play
Right now I feel like dyin’ ’cause I heard Joey say
«All the other kids I know have daddies everyday»

За окном светит солнце, такой прекрасный день
Я жду в тени и смотрю, как ты и Джои играют
Прямо сейчас я чувствую, как умираю, потому что я слышал, как Джои сказал
“У всех других детей, которых я знаю, есть папочки каждый день”

«Oh Daddy, please ask Mommy, could you come home to stay?
Me and Mommy need you, I love you anyway
All the other kids I know have daddies everyday»

Honey, I’ve been thinkin’, our little Joey’s bright
He doesn’t understand our little childish grownup fights
You’re just his Sunday Daddy, could you come home to stay?
‘Cause all the other kids he knows have daddies everyday

«Oh Daddy, please ask Mommy, could you come home to stay?
Me and Mommy need you, I love you anyway
All the other kids I know have daddies everyday»

«О, папочка, пожалуйста, спроси маму, ты не мог бы вернуться домой, чтобы остаться?
Я и мама нуждаемся в тебе, я все равно люблю тебя
У всех других детей, которых я знаю, есть папочки каждый день ”

Дорогая, я думал, наш маленький Джои яркий
Он не понимает наших маленьких детских боев
Ты просто его воскресный папа, ты можешь приехать домой, чтобы остаться?
Потому что все остальные дети, которых он знает, каждый день имеют пап

«О, папочка, пожалуйста, спроси маму, ты не мог бы вернуться домой, чтобы остаться?
Я и мама нуждаемся в тебе, я все равно люблю тебя
У всех других детей, которых я знаю, есть папочки каждый день “