Tammy Wynette – Stayin’ Home Woman перевод и текст

I spend the half the day cookin’
But I wind up havin’ dinner all alone
Because he stopped off with some friends to see
Just how much they could drink on their way home

Я провожу половину дня, готовя
Но я закончу обедать в одиночестве
Потому что он остановился с друзьями, чтобы увидеть
Как много они могли выпить по пути домой

He oughta be a Texas rancher
Cause he sure spreads a lotta bull around
Tellin’ how he won the war he made
The others finally lay all their weapons down
But there won’t be a big parade tonight
When a hero comes marchin’ home again
And his stayin’ home woman’s gettin’ tired of her stayin’ out man

He’s the type of man that likes to brag
And boast about what little that he’s done
While he’s drinkin’
While he’s out with ole friends laughin’ it up and havin’ fun
What is he thinkin’
I know that another woman ain’t about to ever cross his mind
Cause when it comes to lovin’ he’s comin’ home to mine

Well the lawn sure needs a cuttin’
And the hedges need to be trimed by the walk
But each time I mention work to him
He gives me dirty looks and double talk
It’s a shame to know the one you love
Won’t hardly even lend a helpin’ hand
And his stayin’ home woman’s gettin’ tired of her stayin’ out man
And his stayin’ home woman’s gettin’ tired of her stayin’ out man

Он должен быть хозяином Техаса
Потому что он наверняка распространяет много быка вокруг
Расскажите, как он выиграл войну, которую он сделал
Остальные, наконец, сложили все свое оружие
Но сегодня вечером не будет большого парада.
Когда герой снова приходит домой
И его остающаяся домашняя женщина устала от ее неосторожного мужчины

Он тип человека, который любит хвастаться
И хвастаться тем, что мало он сделал
Пока он пьет
Пока он гуляет с друзьями, смеется над этим и веселится
Что он думает
Я знаю, что другая женщина никогда не придет в голову
Потому что, когда дело доходит до любви, он придет домой ко мне

Ну, газон обязательно нуждается в стрижке
И живые изгороди должны быть урезаны прогулкой
Но каждый раз я упоминаю ему работу
Он бросает на меня грязные взгляды и двойной разговор
Стыдно знать, кого ты любишь
Вряд ли даже протянуть руку помощи
И его остающаяся домашняя женщина устала от ее неосторожного мужчины
И его остающаяся домашняя женщина устала от ее неосторожного мужчины