Tammy Wynette – That’s Just The Way I Am перевод и текст

If you ever get the feelin’ that I’m lovin’ you too much
And think sometimes I’m comin’ on too strong
Like when we’re in a crowd and I reach to feel your touch
And give you that look of love me all night long

Если ты когда-нибудь почувствуешь, что я тебя слишком люблю
И думаю, что иногда я иду на слишком сильный
Например, когда мы в толпе, и я чувствую твое прикосновение
И дать тебе этот взгляд любить меня всю ночь напролет

If I should say I love you when you’ve got friends around
And if by chance it should embarrass you
Remember when it happens I just can’t help myself
Don’t let my way of lovin’ bring you down
Mmm that’s just the way I am

That’s just the way I am
And I guess that’s just the way
I’ll always be when it comes to you
That’s just the way it is
When someone loves someone as much as I love you
And I love you

So if ever there’s a time my love starts chokin’ you
Remember if it does it’s just my wanting you
Turn my head around ah slow me down
Till I can get my feet back on the ground
Mmm that’s just the way I am

Если я должен сказать, что я люблю тебя, когда у тебя есть друзья
И если случайно это смущает тебя
Помни, когда это случается, я просто не могу с собой поделать
Не позволяй моей любви любить тебя
Ммм, это так, как я

Вот только я такой
И я думаю, что это просто способ
Я всегда буду, когда дело доходит до тебя
Вот так оно и есть
Когда кто-то любит кого-то так же сильно, как я тебя люблю
И я люблю тебя

Так что, если когда-нибудь наступит время, моя любовь начнет душить тебя
Помни, если это так, то я просто хочу тебя
Поверни мою голову ах, помедленнее
Пока я не смогу вернуть ноги на землю
Ммм, это так, как я