Tammy Wynette – The Bottle перевод и текст

They said you were a loser when I met you
Never stayed with anyone for very long
They said I’d never hold you and I guess they knew
There’d be something else beside you off and on

Они сказали, что ты был неудачником, когда я встретил тебя
Никогда не оставался с кем-то очень долго
Они сказали, что я никогда не буду держать тебя, и я думаю, что они знали
Рядом с тобой будет что-то еще

I love you for our four year old was such a gift
And two little arms around you neck so tight
But a poor half glass of whiskey gave a better lift
And the bottle by your pillow made your night

I thought that I could make a better man of you
But changes just don’t happen overnight
You asked of us so many things we couldn’t do
And you just never let that bottle out of sight

There’s not a thing on earth that we can do to make you stay
But I know every time we touched the bottle
You hear my voice but see her face every single time
Every time you opened up the bottle

You hear my voice and see her face every single time
Every time you opened up the bottle the bottle

Я люблю тебя, для нашего четырехлетнего был такой подарок
И две маленькие руки вокруг твоей шеи так крепко
Но бедный полстакана виски дал лучший подъем
И бутылка у твоей подушки сделала твою ночь

Я думал, что смогу сделать из тебя лучшего мужчину
Но изменения не происходят в одночасье
Вы попросили у нас так много вещей, которые мы не могли сделать
И ты просто никогда не выпускаешь эту бутылку из виду

На земле нет ничего, что мы могли бы сделать, чтобы ты остался
Но я знаю каждый раз, когда мы трогали бутылку
Вы слышите мой голос, но видите ее лицо каждый раз
Каждый раз, когда вы открыли бутылку

Вы слышите мой голос и видите ее лицо каждый раз
Каждый раз, когда вы открывали бутылку, бутылка