Tank – Maybe I Deserve перевод и текст
Текст:
Oooh hey hey well well well
Do you mind if I tell the truth for a second ya’ll
Maybe I deserve
to wonder who calling so damn late
Перевод:
Ой, эй, эй, хорошо, хорошо, хорошо
Вы не возражаете, если я скажу правду на секунду?
Может быть, я заслуживаю
Интересно, кто звонит так чертовски поздно
Don’t he know it’s 1:00 in the morning
you say it’s cool baby it’s cool
Baby I deserve
for you to say he’s coming into town ( he wants to see you)
and he’s just wondering if you and him can hang out
I don’t like it but I know I gotta trust you
It ain’t cool cause I know it’s true
Maybe I deserve
for you to go out and find some other guy
Maybe I deserve
for you to stay out with him all night
Maybe I deserve
for you to do all the things I did to you
Maybe I deserve ( oh yeah)
Maybe I deserve
Repeat Twice
For you to put on a sexy dress
for me to ask you Who the hell you trying to impress
for you to laugh it off like it ain’t nothing
I know it’s something Maybe just maybe
to sit a home and wonder where you are
is he kissing you touching you holding you what
Take a drink and help ease my mind
I wanna be mad after all those times
Repeat chorus 2X
Разве он не знает, что это 1:00 утра
Вы говорите, что это круто, детка, это круто
Детка, я заслуживаю
чтобы ты сказал, что он едет в город (он хочет тебя видеть)
и ему просто интересно, если вы и он можете потусоваться
Мне это не нравится, но я знаю, что должен тебе доверять
Это не круто, потому что я знаю, что это правда
Может быть, я заслуживаю
для вас, чтобы выйти и найти другого парня
Может быть, я заслуживаю
чтобы ты провел с ним всю ночь
Может быть, я заслуживаю
чтобы ты делал все то, что я сделал для тебя
Может быть, я заслуживаю (о да)
Может быть, я заслуживаю
Повторять дважды
Для вас надеть сексуальное платье
для меня, чтобы спросить вас, кто, черт возьми, вы пытаетесь произвести впечатление
для вас, чтобы отшутиться, как это не ничего
Я знаю, что-то
сидеть дома и удивляться, где вы находитесь
он целует тебя, дотрагиваясь до тебя
Выпей и помоги мне расслабиться
Я хочу злиться после всех этих времен
Повтор хора 2X
for me to ask you where you been
for you to say I better stop tripping
To grab your neck until you let me know
for you to run crying, crying out the door
to grab my coat and chase you down the street
To say it ain’t you it’s my own insecurity
for you to say yes I cheated on you
I wont care cause after all I put you through I deserve
I deserve yeah yeah yeah
To be mistreated sometimes
to even be lied to sometimes
Maybe you should go cheat on me
Maybe I should sit and wait by the phone
Cause I paged you about 3 or 4 times
girl I know girl I know I then put you through
I then put you through hell
and I don’t care
and I don’t care
and I deserve
see a man cant take another man taking our woman
we cant even stand waiting by the phone
But we do the same shit
для меня, чтобы спросить вас, где вы были
для вас, чтобы сказать, что лучше прекратить споткнуться
Чтобы схватить тебя за шею, пока ты не дашь мне знать
чтобы ты бежал, плакал, плакал за дверью
схватить мое пальто и преследовать тебя по улице
Сказать, что это не ты, это моя собственная незащищенность
для вас, чтобы сказать, да, я изменял тебе
Мне все равно, потому что после всего того, что я пережил, я заслуживаю
Я заслуживаю, да, да, да
Быть подвергнутым жестокому обращению иногда
даже иногда лгать
Может быть, ты должен пойти обмануть меня
Может быть, я должен сидеть и ждать по телефону
Потому что я пейджировал тебя 3 или 4 раза
девушка, которую я знаю, девушка, которую я знаю, я тогда тебя
Затем я отправлю тебя в ад
и мне все равно
и мне все равно
и я заслуживаю
увидеть мужчину не могу взять другого мужчину, забирающего нашу женщину
мы не можем даже стоять в ожидании по телефону
Но мы делаем то же самое дерьмо
