Tank – Scream перевод и текст

Текст:

Whisper
Turn the lights off

Verse 1:
Look me in eyes, while I’ll make love to you girl

Перевод:

Whisper
Выключить свет

Стих 1:
Посмотри мне в глаза, пока я буду заниматься с тобой любовью, девочка

I wanna see your face I wanna know you feel it
And I won’t be suprised because I know I feel it too girl
And I ain’t into keeping secrects anymore

Bridge:
Cause I already know you love it babe, sometimes
I just wanna hear you say it… {yeaahh}
I want you to tell me just how good it feels tonight

Chorus:
Scream when your fed up
Scream when your sick and tired baby
Scream when you packed your bags and you walked up out the door {so let me hear you now}
Scream cause it feels good
Scream girl cause were making love like crazy
Scream when your calling my name out and you beggin me for more
Let me hear {ah ah ah ah ah ah ah ah}
Let me hear {ah ah ah ah ah ah ah ah}

Verse 2:
Tell me that it’s mine
Tell me you’ll do it again I wanna hear it right now baby
Make it up to daddy, cause you been a bad girl, yeah
Tell me I’m a man, tell me baby yeah it’s all yours
That’s what I need to hear right now from you girl

Bridge:
Cause I already know you love it babe
{But sometimes just wanna hear you say it, yeah}
I want you to tell me just how good it feels tonight

Я хочу видеть твое лицо Я хочу знать, что ты чувствуешь это
И я не удивлюсь, потому что я знаю, что тоже чувствую это, девочка
И я больше не храню секреты

Мост
Потому что я уже знаю, ты любишь это, детка, иногда
Я просто хочу услышать, как ты это говоришь … {дааа}
Я хочу, чтобы вы сказали мне, как хорошо это сегодня вечером

Припев:
Кричи, когда ты сыт по горло
Кричи, когда твой больной и усталый ребенок
Кричите, когда вы собрали свои вещи и вышли за дверь {так позвольте мне услышать вас сейчас}
Кричи, потому что это хорошо
Крик девушки потому что занимались любовью как сумасшедшие
Кричи, когда ты зовешь меня по имени, и ты умоляешь меня о большем
Дай мне услышать {ах ах ах ах ах ах ах ах}
Дай мне услышать {ах ах ах ах ах ах ах ах}

Стих 2:
Скажи мне, что это мое
Скажи мне, что ты сделаешь это снова, я хочу услышать это прямо сейчас, детка
Сделай это папе, потому что ты была плохой девочкой, да
Скажи мне, что я мужчина, скажи мне, детка, да, это все твое
Вот что мне сейчас нужно услышать от тебя, девочка

Мост
Потому что я уже знаю, ты любишь это, детка
{Но иногда просто хочу услышать, как ты это говоришь, да}
Я хочу, чтобы вы сказали мне, как хорошо это сегодня вечером

Breakdown:
Scream cause our love’s so right
Scream while I love ya all night
Scream while I hold your body tight
Go head let me hear ya

Scream cause you know it’s on now
Scream till the tears fall down
Scream till you let me have my way
Let me hear

Chorus:
Scream when your fed up
Scream when your sick and tired baby
Scream when you packed your bags and you walked up out the door {so let me hear you now}
Scream cause it feels good
Scream girl cause were makin love like crazy
Scream when your callin my name out and you beggin me for more
Let me hear {ah ah ah oh let me hear ah ah ah}
Oh let me hear {ah ah ah ah}
Let me hear

Разбивка:
Кричи, потому что наша любовь так хорошо
Кричи, пока я тебя люблю всю ночь
Кричи, пока я крепко держу твое тело
Иди головой, дай мне услышать тебя

Кричи, потому что ты знаешь, что это сейчас
Кричать, пока слезы не упадут
Кричи, пока ты не дашь мне дорогу
Позволь мне услышать

Припев:
Кричи, когда ты сыт по горло
Кричи, когда твой больной и усталый ребенок
Кричите, когда вы собрали свои вещи и вышли за дверь {так позвольте мне услышать вас сейчас}
Кричи, потому что это хорошо
Крик девушки, потому что любовь была как сумасшедшая
Кричи, когда ты зовешь меня по имени, и ты умоляешь меня больше
Дай мне услышать {ах ах ах, о, дай мне услышать ах ах ах}
О, дай мне услышать {ах ах ах ах}
Позволь мне услышать