GLyr

Tankard – R.I.B. (Rest In Beer)

Исполнители: Tankard
Альбомы: Tankard – R.I.B.
обложка песни

Tankard – R.I.B. (Rest In Beer) перевод и текст

Текст:

They call (they call) me mad (me mad)
The scientist of dread
Alas in ’87
My grand invasion failed

Перевод:

Они называют (они называют) меня сумасшедшим (я сумасшедший)
Ученый ужаса
Увы в 87 году
Мое грандиозное вторжение не удалось

‘Bout time! New plan!
Time is ripe — evil plan!
‘Bout time! New plan!
Made a deal with Satan

The Lord (the lord) of hell (of hell)
Helped my invention well

With «Bad-Brew» I will wipe out
The law of purity
Chemical world dominion
R.I.B. — rest in beer!
«My little mad professor»
Lucifer said to me
«The humans gonna suffer!»
R.I.B. — rest in beer!

Soon my (soon my) idea (idea)
Has taught mankind to fear
The impact of my «Bad-Brew’s»
Infectious formula

Spread out! For free!
Spreading by drinks for free
Spread out! For free!
Purity — disappeared!

Death on (death on) the fly (the fly)
Kiss healthiness goodbye!

With «Bad-Brew» I will wipe out
The law of purity

«Время! Новый план!
Время пришло – злой план!
«Время! Новый план!
Заключил сделку с сатаной

Господь (владыка) ада (ада)
Помогло моё изобретение хорошо

С “Bad-Brew” я уничтожу
Закон чистоты
Химическое мировое господство
R.I.B. – отдыхай в пиве!
“Мой маленький безумный профессор”
Люцифер сказал мне
“Люди будут страдать!”
R.I.B. – отдыхай в пиве!

Скоро моя (скоро моя) идея (идея)
Научил человечество бояться
Влияние моего “Плохого варева”
Инфекционная формула

Выкладывай! Бесплатно!
Распространение напитками бесплатно
Выкладывай! Бесплатно!
Чистота – исчезла!

Смерть на (смерть на мухе)
Целуй здоровья до свидания!

С “Bad-Brew” я уничтожу
Закон чистоты

Chemical world dominion
R.I.B. — rest in beer!
«My little mad professor»
Lucifer said to me
«The humans gonna suffer!»
R.I.B. — rest in beer!

Satan’s choir:
All the mortals shall obey me!
I will drag their souls to hell
And a contract signed in toxics
Drink it up — the poisoned ale!

With «Bad-Brew» I will wipe out
The law of purity
Chemical world dominion
R.I.B. — rest in beer!
«My little mad professor»
Lucifer said to me
«The humans gonna suffer!»
R.I.B. — rest in beer!

Satan’s choir:
All the mortals shall obey me!
I will drag their souls to hell
And a contract signed in toxics
Drink it up — the poisoned ale!

Химическое мировое господство
R.I.B. – отдыхай в пиве!
“Мой маленький безумный профессор”
Люцифер сказал мне
“Люди будут страдать!”
R.I.B. – отдыхай в пиве!

Хор сатаны:
Все смертные должны подчиняться мне!
Я буду тащить их души в ад
И контракт подписан на токсины
Выпей это – отравленный эль!

С “Bad-Brew” я уничтожу
Закон чистоты
Химическое мировое господство
R.I.B. – отдыхай в пиве!
“Мой маленький безумный профессор”
Люцифер сказал мне
“Люди будут страдать!”
R.I.B. – отдыхай в пиве!

Хор сатаны:
Все смертные должны подчиняться мне!
Я буду тащить их души в ад
И контракт подписан на токсины
Выпей это – отравленный эль!

Альбом

Tankard – R.I.B.