Tanya Tucker – Heartbreak Hotel перевод и текст
Текст:
Intro:
This is a heartbreak hotel
This is a heartbreak hotel
This is a heartbreak hotel
Перевод:
Введение:
Это душераздирающий отель
Это душераздирающий отель
Это душераздирающий отель
repeat
I (Whitney)
You said you’d be here by 9
And said you took your time
You didn’t think to call me, boy
Here I sit, tryin’ not to cry
Askin’ myself why
You’d do this to me
Refrain (Faith)
Since you’re not around for me to tell you baby face to face
I’m writin’ you this letter, and this is what I have to say
Chorus
All I really wanted was someone to care
Instead you told me lies when someone else was on your mind
What you do to me, look what you did to me
I thought that you were someone who would do me right
Until you played with me emotions and you made me cry
What you do to me, you take what you did to me
II (Whitney)
Now I see that you’ve been doin’ wrong
And played me all along
And made a fool of me, baby
You got it all wrong to think that I wouldn’t find out
(Uh!)
That you were cheatin’ on me baby
repeat
Я (Уитни)
Вы сказали, что будете здесь к 9
И сказал, что вы нашли время
Ты не думал позвонить мне, мальчик
Вот сижу, стараюсь не плакать
Спроси себя почему
Ты бы сделал это со мной
Refrain (Faith)
Так как ты не рядом, чтобы я мог сказать тебе, детка, лицом к лицу
Я пишу тебе это письмо, и это то, что я должен сказать
Chorus
Все, чего я действительно хотел, – это кого-то заботить
Вместо этого ты сказал мне ложь, когда кто-то еще был у тебя на уме
Что ты делаешь со мной, посмотри, что ты сделал со мной
Я думал, что ты тот, кто сделает меня правильно
Пока вы не играли со мной эмоции, и вы заставили меня плакать
Что ты делаешь со мной, ты берешь то, что сделал со мной
II (Уитни)
Теперь я вижу, что ты поступаешь неправильно
И играл со мной все время
И одурачил меня, детка
Вы неправильно поняли, что я не узнаю
(Uh!)
Что ты изменял мне, детка
Repeat Refrain
Chorus
All I really wanted was someone to care
Instead you told me lies when someone else was on your mind (what you did…)
What you do to me, look what you did to me
I thought that you were someone who would do me right
Until you played with me emotions and you made me cry
What you do to me (why you do it?), you take what you did to me (you didn’t have to do it to me, baby)
Repeat Intro
repeat chorus 2x
I ain’t gon’ take it….. I ain’t gon’ take it boy
fade
Повторить рефрен
Chorus
Все, чего я действительно хотел, – это кого-то заботить
Вместо этого вы сказали мне ложь, когда кто-то еще был у вас на уме (что вы сделали …)
Что ты делаешь со мной, посмотри, что ты сделал со мной
Я думал, что ты тот, кто сделает меня правильно
Пока вы не играли со мной эмоции, и вы заставили меня плакать
Что вы делаете со мной (почему вы это делаете?), Вы берете то, что вы сделали со мной (вы не должны были делать это со мной, детка)
Повторение вступления
повторить припев 2x
Я не собираюсь взять это ….. Я не собираюсь взять это мальчик
исчезать
