Tanya Tucker – If You Touch Me (You’ve Got To Love Me) перевод и текст
Текст:
Well I packed his bags and kicked him out we were havin’ bad times
Looking back I can see it was over nothin’
Since then there’s been too much red wine and women messin’ up his mind
But nothin’ can compare with baby’s lovin’
Перевод:
Ну, я упаковал его вещи и выгнал его, у нас были плохие времена
Оглядываясь назад, я вижу, что все кончено
С тех пор было слишком много красного вина, и женщины портят ему голову
Но ничто не может сравниться с любовью ребенка
At two o’clock this mornin’ he made up his mind
Said I’m goin’ home to my sweet baby
He looked out the window at the city for the last time
Lord knows this life it’ll drive him crazy
Well he walked out to the highway caught a semi headed home
I hope she’ll take him back oh Lord he’s prayin’
Now he’s standin’ at the front door and I’m here all alone
Then he heard his sweet baby sayin’
And I said if you touch me you’ve got to love me
And if you love me you’ll have to stay with me forever
And I’ll forgive you and love will be like it should be
So if you touch me you’ve got to love me
I said if you touch me you’ve got to love me
Said I’m goin’ home to my sweet baby
He looked out the window at the city for the last time
Lord knows this life it’ll drive him crazy
Well he walked out to the highway caught a semi headed home
I hope she’ll take him back oh Lord he’s prayin’
Now he’s standin’ at the front door and I’m here all alone
Then he heard his sweet baby sayin’
And I said if you touch me you’ve got to love me
And if you love me you’ll have to stay with me forever
And I’ll forgive you and love will be like it should be
So if you touch me you’ve got to love me
I said if you touch me you’ve got to love me
В два часа утра он принял решение
Сказал, что я пойду домой к моей сладкой малышке
Он в последний раз посмотрел в окно на город
Господь знает эту жизнь, это сведет его с ума
Ну, он вышел на шоссе поймал полуголовый дом
Я надеюсь, что она заберет его обратно, Господи, он молится
Теперь он стоит у входной двери, и я здесь один
Потом он услышал, как его милый ребенок говорит
И я сказал, что если ты дотронешься до меня, ты должен любить меня
И если ты любишь меня, тебе придется остаться со мной навсегда
И я тебя прощу и любовь будет такой, какой должна быть
Так что, если вы дотронетесь до меня, вы должны любить меня
Я сказал, что если ты дотронешься до меня, ты должен любить меня
Сказал, что я пойду домой к моей сладкой малышке
Он в последний раз посмотрел в окно на город
Господь знает эту жизнь, это сведет его с ума
Ну, он вышел на шоссе поймал полуголовый дом
Я надеюсь, что она заберет его обратно, Господи, он молится
Теперь он стоит у входной двери, и я здесь один
Потом он услышал, как его милый ребенок говорит
И я сказал, что если ты дотронешься до меня, ты должен любить меня
И если ты любишь меня, тебе придется остаться со мной навсегда
И я тебя прощу и любовь будет такой, какой должна быть
Так что, если вы дотронетесь до меня, вы должны любить меня
Я сказал, что если ты дотронешься до меня, ты должен любить меня
Альбом
Tanya Tucker – Delta Dawn
Tanya Tucker – I’m So Lonesome I Could Cry
Tanya Tucker – The Happiest Girl In The Whole USA
Tanya Tucker – Love’s The Answer
Tanya Tucker – Soul Song
Tanya Tucker – Loving You Could Never Be Better
Tanya Tucker – The Jamestown Ferry
Tanya Tucker – He’s All I Got
Tanya Tucker – If You Touch Me (You’ve Got To Love Me)
Tanya Tucker – Smell The Flowers
Tanya Tucker – New York City Song
Tanya Tucker – Delta Dawn