Tanya Tucker – Love Knows We Tried перевод и текст
Текст:
It’s time to pack up all the dreams and walk away
No matter what our hearts might say
Now we know we’re at the end of a love
So it’s foolish to pretend, why try
Перевод:
Пришло время собрать все мечты и уйти
Что бы ни говорили наши сердца
Теперь мы знаем, что мы в конце любви
Так что глупо делать вид, зачем пытаться
We cried clinging to each other tenderly
We were the best that we could be
Through the sweet and gentle years
And now after all these tears we cried
Love knows we tried
Love knows we tried
We gave it all we had and more
Love knows we tried
We’ve got the memory and someday we may see
Goodbye doesn’t mean we really didn’t try
So you can hold your head up high
And as I walk away from you knowing well
We did all that we could do inside
Love knows we tried
Oh, love knows we tried
Love knows we tried
Love knows we tried
Мы плакали, цепляясь друг за друга нежно
Мы были лучшими, что мы могли быть
Через сладкие и нежные годы
И теперь после всех этих слез мы плакали
Любовь знает, что мы пытались
Любовь знает, что мы пытались
Мы дали все, что имели и больше
Любовь знает, что мы пытались
У нас есть память, и когда-нибудь мы можем увидеть
До свидания не значит, что мы действительно не пытались
Таким образом, вы можете держать голову высоко
И когда я ухожу от тебя, хорошо зная
Мы сделали все, что могли, внутри
Любовь знает, что мы пытались
О, любовь знает, что мы пытались
Любовь знает, что мы пытались
Любовь знает, что мы пытались