Tanya Tucker – New York City Song перевод и текст

I’m sittin’ in this New York City hotel room alone
Wishin’ I was somewhere else or on my way back home
Nashville Tennessee I know that’s where I do belong
Cause I don’t know no New York City song

Я сижу в одном только этом номере в Нью-Йорке
Хочу, чтобы я был где-то еще или возвращался домой
Нэшвилл, Теннесси, я знаю, что я принадлежу
Потому что я не знаю ни одной нью-йоркской песни

They know I’m from Dixie when I open up my mouth
They don’t treat the ladies here the way they do down south
I thought I could make it here but I can’t get along
Cause I don’t know no New York City song
And Lord I’d like to tell you just how much I’d like to leave
Cause in my mind that south bound song is tuggin’ on my sleeve
New York City ain’t the place a country girl should be
New York City ain’t the place for me
Today I walked a New York City avenue downtown
I’ve never seen so many people hurryin’ around
And when I smile they look as if to say that smiling’s wrong
No I don’t know no New York City song
I’m sittin’ in this New York City…
Cause I don’t know no New York City song

Они знают, что я из Дикси, когда я открываю рот
Они не относятся к дамам здесь так, как на юге
Я думал, что смогу сделать это здесь, но я не могу ужиться
Потому что я не знаю ни одной нью-йоркской песни
И Господи, я хотел бы сказать вам, сколько я хотел бы оставить
Потому что, на мой взгляд, песня на юге тянет меня за рукав
Нью-Йорк не место, где должна быть деревенская девушка
Нью-Йорк не место для меня
Сегодня я гулял по проспекту Нью-Йорка в центре города
Я никогда не видел так много людей, спешащих вокруг
И когда я улыбаюсь, они выглядят так, как будто говорят, что улыбаться неправильно
Нет, я не знаю ни одной нью-йоркской песни
Я сижу в этом Нью-Йорке …
Потому что я не знаю ни одной нью-йоркской песни