Tanya Tucker – Pride Of Franklin County перевод и текст

All through school he did real well
Got a good job in the sawmill, yeah
But he wanted more so he went away
As he stepped on board the 802

На протяжении всей школы он очень хорошо
У меня хорошая работа на лесопилке, да
Но он хотел большего, поэтому он ушел
Как он ступил на борт 802

«Listen to the big bell a ringin’ on the hillside
I hear the town choir singin’, oh, so sweet and high
Lady Luck’s got a heart of stone
And you’re the pride of Franklin County
Don’t you leave your natural home» Oh, yeah

A small town kid with the big city blues
A yearnin’ heart and taped up shoes, yeah
He wanted more so he went astray
Took a gun and he stole a car and he was on his way

Listen to the big bell ringin’ on the hillside
I hear the town choir singin’, oh, so sweet and high, high
Lady Luck, she have a heart of stone
But the pride of Franklin County’s gonna make it on his own

Well, he got tough, Lord, he was hard, yeah
He robbed a bank, oh, he didn’t see the guard
The guard shot him down and as he lay there dyin’
People gathered ’round and they swore they heard him say

«Listen to the big bell ringin’ on the hillside
Hear the town choir singin’, oh, so sweet and high
Lady Luck’s got a heart of stone
Now the pride of Franklin County’s goin’ home»

Listen to the big bell ringin’ on the hillside
Hear the town choir singin’, oh, so sweet and high
Lady Luck, she have a heart of stone
Now the pride of Franklin County’s goin’ home, yeah

“Послушай, как звенит большой звонок на склоне холма
Я слышу, как городской хор поет, о, так мило и высоко
У Леди Удачи каменное сердце
И ты гордость округа Франклин
Не покидай ли ты свой естественный дом?

Малыш маленького города с большим городским блюзом
Сердце тоскует и обмотано туфлями, да
Он хотел большего, поэтому он сбился с пути
Взял пистолет, и он украл машину, и он был в пути

Слушайте большой звонок, звонящий на склоне холма
Я слышу, как городской хор поет, о, так мило и высоко, высоко
Леди Удача, у нее каменное сердце
Но гордость округа Франклин собирается сделать это самостоятельно

Ну, он стал жестким, Господи, он был жестким, да
Он ограбил банк, о, он не видел охранника
Охранник застрелил его и когда он лежал там
Люди собрались вокруг и поклялись, что слышали, как он сказал

“Слушайте большой звонок, звонящий на склоне холма
Слушай, как поет городской хор, о, так мило и высоко
У Леди Удачи каменное сердце
Теперь гордость возвращающегося домой округа Франклин ”

Слушайте большой звонок, звонящий на склоне холма
Слушай, как поет городской хор, о, так мило и высоко
Леди Удача, у нее каменное сердце
Теперь гордость за возвращение домой округа Франклин, да