Tanya Tucker – What If We Were Running Out Of Love перевод и текст

Everybody’s wonderin’ how this world will get around
Now that we’re all runnin’ out of gas
But me, I’m kinda happy that this world is slowin’ down
Seems to me we were movin’ much too fast

Всем интересно, как этот мир обойдет
Теперь, когда мы все исчерпали газ
Но я, я вроде как счастлив, что этот мир замедляется
Мне кажется, мы двигались слишком быстро

Now folks are gonna have to slow it down
But that won’t stop this world from goin’ round
Well I could think of a whole lot worse of things to be out of
What if we were runnin’ out of love?

Now everybody’s thinkin’ that this world will fall apart
If we ain’t got no fuel to feed the flame
What if we all lost the love we used to fill our hearts
Seems to me life wouldn’t be the same

Now folks are gonna have to slow it down
But that won’t stop this world from goin’ round
Well I could think of a whole lot worse of things to be out of
What if we were runnin’ out of love?

Now everybody’s wonderin’ just how cold it’s gonna get
And how they’re gonna keep each other warm
The simplest solution to the problem I’ve seen yet
Is cuddle up with someone in your arms

Now folks are gonna have to slow it down
But that won’t stop this world from goin’ round
Well I could think of a whole lot worse of things to be out of
What if we were runnin’ out of love?

Теперь людям придется замедлить
Но это не остановит этот мир от похода
Ну, я мог бы думать о гораздо худших вещах
Что если бы мы были из любви?

Теперь все думают, что этот мир развалится
Если у нас нет топлива, чтобы питать пламя
Что если бы мы все потеряли любовь, которую использовали, чтобы наполнить наши сердца
Мне кажется жизнь не будет такой же

Теперь людям придется замедлить
Но это не остановит этот мир от похода
Ну, я мог бы думать о гораздо худших вещах
Что если бы мы были из любви?

Теперь всем интересно, как холодно будет
И как они будут держать друг друга в тепле
Самое простое решение проблемы, которое я видел
Обниматься с кем-то в твоих руках

Теперь людям придется замедлить
Но это не остановит этот мир от похода
Ну, я мог бы думать о гораздо худших вещах
Что если бы мы были из любви?