Tarja – Until Silence перевод и текст
Текст:
When just a light remains
Daring dark returns like echo waves
I hope I’m not too late
For this final twist of fate
Перевод:
Когда остается только свет
Смелые темные возвращения, как эхо-волны
Надеюсь я не опоздала
За этот последний поворот судьбы
Once grief has passed me by
The pantomime of time comes healing
Feel mockery caressing me
Now that yesterday is burning free
Goodbye, I know my love will go on
I’ll wait until the tears are gone
Goodbye, I know this love will go on
Until the silence says goodbye
I saw our memories die
Thought our dreams had lost their meaning
But dreams still in my heart
Are painting colours in the dark
Goodbye, I know my love will go on
I’ll wait until the tears are gone
Goodbye, I know this love will go on
Until the silence says goodbye
Goodbye, I know my love will go on
I’ll wait until the tears are gone
Goodbye, I know this love will go on
Until the silence says goodbye
Goodbye, I know our love will go on
Till silence says goodbye
Однажды горе прошло мимо
Пантомима времени исцеляет
Почувствуй издевательство, ласкающее меня
Теперь, когда вчера горит бесплатно
Прощай, я знаю, что моя любовь продолжится
Я подожду, пока слезы не исчезнут
До свидания, я знаю, что эта любовь будет продолжаться
Пока тишина не прощается
Я видел, как умирают наши воспоминания
Мысли наши мечты потеряли смысл
Но мечты все еще в моем сердце
Красят цвета в темноте
До свидания, я знаю, что моя любовь продолжится
Я подожду, пока слезы не исчезнут
До свидания, я знаю, что эта любовь будет продолжаться
Пока тишина не прощается
До свидания, я знаю, что моя любовь продолжится
Я подожду, пока слезы не исчезнут
До свидания, я знаю, что эта любовь будет продолжаться
Пока тишина не прощается
До свидания, я знаю, что наша любовь будет продолжаться
Пока молчание прощается
