Tarja – We Are перевод и текст

Текст:

How cold is the heart
My world is on fire
How deep is the mark
When you leave and your dream turn to water

Перевод:

Как холодно сердце
Мой мир в огне
Насколько глубокий знак
Когда вы уходите и ваша мечта превращается в воду

I let myself feel
I’m wishing for something real

We are
We are
Chasing a shadow
We are
We are
Lost in the shame
You try to hide only to reach out
It’s too late

With a smile you move on
Every fear left unspoken
There was hope
Now it’s gone
So believe there is love in the open
You just have to let go and turn into something real

We are
We are
Chasing a shadow
We are
We are
Lost in the shame
You try to hide only to reach out
It’s too late

Break the shade
See your hate

Я позволяю себе чувствовать
Я желаю чего-то настоящего

Мы
Мы
В погоне за тенью
Мы
Мы
Потерянный в позоре
Вы пытаетесь спрятаться только, чтобы протянуть руку
Это очень поздно

С улыбкой ты двигаешься дальше
Каждый страх остался невысказанным
Была надежда
Теперь это прошло
Так что верь, что есть любовь под открытым небом
Вы просто должны отпустить и превратиться во что-то реальное

Сломать тень
Видеть вашу ненависть

Black flames
No names
Who are you?
Janette said.

We are
We are
Chasing a shadow
We are
We are
Lost in the shame
You try to hide only to reach out
It’s too late

Черное пламя
Без имен
Кто ты?
Джанетт сказала.