Taylor Dayne – Memories перевод и текст

It used to be
You held me near
I felt your touch
Now I’m holding back the tears
Well I look back
And I close my eyes
To the blame and heartache
That we left behind
Won’t you take me
I’m falling
I can’t stop from loving you
You were my world
And all that was real
Now the memories
Are all I have to live for
You made me feel
The joy and the pain
All the memories
I don’t want to see
Fade away
Every day life
Is just the same
Looking in the mirror
Trying to put on a face
Of someone who’s happy
Someone who’s strong

Это было
Ты держал меня рядом
Я чувствовал твое прикосновение
Теперь я сдерживаю слезы
Ну я оглядываюсь назад
И я закрываю глаза
Вину и душевную боль
Что мы оставили позади
Ты не возьмешь меня
я падаю
Я не могу перестать любить тебя
Ты был моим миром
И все это было реально
Теперь воспоминания
Это все, ради чего я должен жить
Ты заставил меня чувствовать
Радость и боль
Все воспоминания
Я не хочу видеть
Исчезать
Повседневная жизнь
Это то же самое
Смотреть в зеркало
Попытка нанести на лицо
Кого-то, кто счастлив
Тот, кто силен

But deep down inside me
I know I was wrong
Cause you gave me more
Than you’ll every know
And I was such a fool to let you go
So won’t you come back
I’m sorry
I’m standing here calling you
Chorus
If I could see you
Baby. I’d hold on forever
Cause time’s made me realize
We need to be together
So won’t you come back
I’m sorry
I’m standing here calling
Take me I’m falling
I can’t stop from loving you

Но глубоко внутри меня
Я знаю, что был неправ
Потому что ты дал мне больше
Чем вы все будете знать
И я был такой дурак, чтобы отпустить тебя
Так ты не вернешься
Мне жаль
Я стою здесь, звоню тебе
Chorus
Если бы я мог видеть тебя
Ребенок. Я бы держался вечно
Потому что время заставило меня понять
Мы должны быть вместе
Так ты не вернешься
Мне жаль
Я стою здесь и звоню
Возьми меня, я падаю
Я не могу перестать любить тебя