Taylor Dayne – Say A Prayer перевод и текст

Say a prayer
Alright
Say it, say it, say it, say it, say it
Alright

Помолись
хорошо
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это, скажи это
хорошо

Well, I remember when
You were my only friend
You took the time when on one else cared

You gave love endlessly
And then you proved to me
No matter what, you’d always be there

And now I understand
Just how life’s little plan
Can make it rough to say ‘forever’

But you’ve been there for me
So that’s my guarantee
That we always be together

Alright
Say it, say it, say it, say it, say it
Alright
Say it, say it, say it, say it, say it

Say a prayer
Alright
Say it, say it, say it, say it, say it

We’ve had good times that’s true
We’ve had our bad times too
But through it all It makes us stronger

We’ll have to build our trust
Because it means too much
To give away to any other

Ну я помню когда
Ты был моим единственным другом
Вы нашли время, когда о другом заботились

Ты дарила любовь бесконечно
И тогда ты доказал мне
Несмотря ни на что, ты всегда будешь там

И теперь я понимаю
Как маленький жизненный план
Можно сделать грубым сказать «навсегда»

Но ты был там для меня
Так что это моя гарантия
Что мы всегда будем вместе

хорошо
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это, скажи это
хорошо
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это, скажи это

Помолись
хорошо
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это, скажи это

У нас были хорошие времена, это правда
У нас тоже были плохие времена
Но через все это Он делает нас сильнее

Мы должны построить наше доверие
Потому что это значит слишком много
Отдать любому другому

And now I understand
Just how life’s little plan
Can make it rough to say ‘forever’

But you’ve been there for me
So that’s my guarantee
That we always be together

Alright
Say it, say it, say it, say it, say it
Alright
Say it, say it, say it, say it, say it
Say a, say a, say a, say a prayer

And now I understand
Just how life’s little plan
Can make it rough to say ‘forever’

But you’ve been there for me
So that’s my guarantee
That we will always be together

Alright
Say it, say it, say it, say it, say it
Alright
Say it, say it, say it, say it, say it

Alright
Say it, say it, say it, say it, say it
Alright

И теперь я понимаю
Как маленький жизненный план
Можно сделать грубым сказать «навсегда»

Но ты был там для меня
Так что это моя гарантия
Что мы всегда будем вместе

хорошо
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это, скажи это
хорошо
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это, скажи это
Скажи, скажи, скажи, помолись

И теперь я понимаю
Как маленький жизненный план
Можно сделать грубым сказать «навсегда»

Но ты был там для меня
Так что это моя гарантия
Что мы всегда будем вместе

хорошо
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это, скажи это
хорошо
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это, скажи это

хорошо
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это, скажи это
хорошо