Taylor Swift – Ain’t Nothing ‘Bout You перевод и текст
Текст:
The way you look, the way you laugh,
The way you love with all you have,
There ain’t nothing bout you that don’t do something for me
Once I thought that love was something I could never do
Перевод:
Как ты выглядишь, как ты смеешься,
То, как ты любишь со всем, что у тебя есть,
Нет ничего, что ты не делаешь что-то для меня
Однажды я подумал, что любовь – это то, чего я никогда не смогу
But this yearning in the deep part of my heart for you
Is more than a reaction to your touch
It’s a perfect passion and I can’t get enough
The way you look, the way you laugh,
The way you love with all you have,
There ain’t nothing bout you that don’t do something for me
The way you kiss, The way you cry,
The way you move when you walk by
There’s ain’t nothing bout you (there ain’t nothing bout you)
That don’t do something for me
wahooahoo
In my life I’ve been hammered by some heavy blows
That never knocked me off my feet
All you gotta do is smile at me and down I go
And baby it’s no mystery why I surrender
Girl you got everything
The way you look, the way you laugh,
The way you love with all you have,
There ain’t nothing bout you that don’t do something for me
The way you kiss, The way you cry,
The way you move when you walk by
There ain’t nothing bout you (there ain’t nothing bout you)
That don’t do something for me
I love your attitude, your rose tattoo, your every thought
Your smile, you lips and girl the list goes on and on and on
Но это стремление в глубокой части моего сердца для вас
Это больше, чем реакция на ваше прикосновение
Это идеальная страсть, и я не могу насытиться
Как ты выглядишь, как ты смеешься,
То, как ты любишь со всем, что у тебя есть,
Нет ничего, что ты не делаешь что-то для меня
То, как ты целуешь, Как ты плачешь,
То, как вы двигаетесь, когда проходите мимо
Там нет ничего о тебе (нет ничего о тебе)
Это не делает что-то для меня
wahooahoo
В моей жизни меня били тяжелые удары
Это никогда не сбивало меня с ног
Все, что тебе нужно сделать, это улыбнуться мне, и я иду вниз
И детка, это не загадка, почему я сдаюсь
Девушка, у тебя все есть
Как ты выглядишь, как ты смеешься,
То, как ты любишь со всем, что у тебя есть,
Нет ничего, что ты не делаешь что-то для меня
То, как ты целуешь, Как ты плачешь,
То, как вы двигаетесь, когда проходите мимо
Там нет ничего о вас (нет ничего о вас)
Это не делает что-то для меня
Мне нравится твое отношение, твоя роза, каждая твоя мысль
Ваша улыбка, ваши губы и девушка список можно продолжать и продолжать и продолжать
The way you look, the way you laugh,
The way you love with all you have,
There ain’t nothing bout you that don’t do something for me
The way you kiss, The way you cry,
The way you move when you walk by
There ain’t nothing bout you (there ain’t nothing bout you)
That don’t do something for me
The way you look, the way you laugh,
The way you love with all you have,
Your dance, your drive, You make me feel alive
The way you talk, the way you tease
By now I think you see that
There ain’t nothing bout you that don’t do something for me
Как ты выглядишь, как ты смеешься,
То, как ты любишь со всем, что у тебя есть,
Нет ничего, что ты не делаешь что-то для меня
То, как ты целуешь, Как ты плачешь,
То, как вы двигаетесь, когда проходите мимо
Там нет ничего о вас (нет ничего о вас)
Это не делает что-то для меня
Как ты выглядишь, как ты смеешься,
То, как ты любишь со всем, что у тебя есть,
Твой танец, твой драйв, Ты заставляешь меня чувствовать себя живым
Как ты говоришь, как ты дразнишь
Теперь я думаю, что вы видите, что
Нет ничего, что ты не делаешь что-то для меня