Taylor Swift – Being With My Baby перевод и текст

Текст:

All is quiet in the world tonight
Catching stars and fireflies
The summer sings a lullaby
With just me and my baby

Перевод:

Сегодня в мире все спокойно
Ловля звезд и светлячков
Лето поет колыбельную
Только со мной и моим ребенком

On the hood of his daddy’s car
Pass around his old guitar
Bet mama’s wondering where we are
It’s just me and my baby
The world is spinning round
Cause look just what I’ve found

Ooh, life’s so sweet right here
Ooh, keeping it young and crazy
Ooh, just wanna stay right here
Cause nothing’s quite like being with my baby

Driving home by the river side
Wishing I could slow down time
Taking pictures in my mind
Both me and my baby
The car pulls up and I’m home too late
We didn’t take that interstate
Back roads was a better way
For me and my baby
The closer that we get
Oh, I can’t leave yet

Ooh, life’s so sweet right here
Ooh, keeping it young and crazy
Ooh, just wanna stay right here
Cause nothing’s quite like being with my baby

Look at what we’ve found
So turn that car around

На капоте машины его папы
Обойдите свою старую гитару
Спорим, мама спрашивает, где мы
Это только я и мой ребенок
Мир вращается вокруг
Потому что посмотри, что я нашел

Ох, жизнь здесь такая сладкая
Ох, держать его молодым и сумасшедшим
Ох, просто хочу остаться здесь
Потому что ничто не сравнится с моим ребенком

По дороге домой на берегу реки
Желая, чтобы я мог замедлить время
Фотографировать в уме
И я, и мой ребенок
Машина подъезжает и я поздно дома
Мы не приняли этот межгосударственный
Проселочные дороги были лучше
Для меня и моего ребенка
Чем ближе, тем ближе
О, я еще не могу уйти

Посмотри что мы нашли
Так что крути эту машину

Ooh, life’s so sweet right here
Ooh, keeping it young and crazy
Ooh, just wanna stay right here
Ooh, hanging with my baby
Hanging with my baby, my baby

Ох, жизнь здесь такая сладкая
Ох, держать его молодым и сумасшедшим
Ох, просто хочу остаться здесь
Ох, висит с моим ребенком
Висеть с моим ребенком, мой ребенок