Taylor Swift – I Knew You Were Trouble (Remix) перевод и текст

Текст:

Taylor Swift:
Once upon a time a few mistakes ago
I was in your sights, you got me alone
You found me, you found me, you found me

Перевод:

Тейлор Свифт:
Однажды несколько ошибок назад
Я был в твоих взглядах, ты получил меня одного
Вы нашли меня, вы нашли меня, вы нашли меня

I guess you didn’t care, and I guess I liked that
And when I fell hard you took a step back
Without me, without me, without me

And he’s long gone when he’s next to me
And I realize the blame is on me

‘Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I’d never been
‘Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I’d never been
Now I’m lying on the cold hard ground
Oh, oh, (
Sammy Adams
you know I’m) trouble, trouble, trouble (
Sammy Adams
you know I’m)
Oh, oh, (
Sammy Adams
you know I’m) trouble, trouble, trouble
Oh, oh, (
Sammy Adams
I told you I was, I was) trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

Sammy Adams:

Я полагаю, тебе было все равно, и мне это понравилось
И когда я упал, ты сделал шаг назад
Без меня, без меня, без меня

И он давно ушел, когда он рядом со мной
И я понимаю, что вина лежит на мне

Потому что я знал, что у тебя были проблемы, когда ты вошел
Так стыдно мне теперь
Увез меня в места, где я никогда не был
«Пока ты меня опустишь, о
Я знала, что ты моя беда, как только ты вошел
Так стыдно мне теперь
Увез меня в места, где я никогда не был
Теперь я лежу на холодной твердой земле
Ой ой, (
Сэмми Адамс
ты знаешь я) беда, беда, беда (
Сэмми Адамс
ты знаешь я)
Ой ой, (
Сэмми Адамс
ты знаешь я) беда, беда, беда
Ой ой, (
Сэмми Адамс
Я говорил тебе, что был, я был) беда, беда, беда
О, беда, беда, беда

Сэмми Адамс:

Double platinum wherever she go
South of France to Reno
Met her out in Vegas
Went in on casino
Red lips so hard to miss
What’s wrong with being promiscuous
And I can teach you bad, bad things
If you into it
Don’t need to get intimate…just yet
Slow down, I know that
You thinking you and me…just met
But girl, I got the remedy most important in chemistry
Good girl gone bad too much for a Kennedy

Some say, some say, they sell they souls for a couple hits
I’d rather live a life of gold with a perfect chick
Cause that one moment when your breathless and your hoping
And ya feel the same way, same way
Sparks blowing off that cute face and that shy smile…oh man
I haven’t crushed this hard in quite a while…oh damn
And I can care less that your famous
We can make the perfect couple
Cause my first name big, last name trouble
Yeah

Taylor Swift:
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I’d never been
‘Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I’d never been
Now I’m lying on the cold hard ground
Oh, oh, (
Sammy Adams
you know I’m) trouble, trouble, trouble (
Sammy Adams
you know I’m)
Oh, oh, (
Sammy Adams
you know I’m) trouble, trouble, trouble

And the saddest fear comes creeping in
That you never loved me, or her, or anyone, or anything, yeah

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I’d never been
‘Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in (you were right there, you were right there)
So shame on me now
Flew me to places I’d never been
Now I’m lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble

Двойная платина, куда бы она ни пошла
Юг Франции в Рено
Встретил ее в Вегасе
Зашел в казино
Красные губы так трудно пропустить
Что не так с распутством
И я могу научить тебя плохим, плохим вещам
Если вы в это
Не нужно становиться близким … только пока
Помедленнее, я знаю, что
Ты думаешь, что ты и я … только что встретились
Но девочка, я получил лекарство самое важное в химии
Хорошая девочка обиделась за Кеннеди

Некоторые говорят, некоторые говорят, что они продают свои души за пару хитов
Я бы предпочел жить золотой жизнью с идеальной цыпочкой
Потому что это один момент, когда ты затаил дыхание и надеешься
И ты чувствуешь то же самое, так же, как
Искры сдувают это милое лицо и эту застенчивую улыбку … о человеке
Я не давил так долго … о блин
И мне наплевать, что ваш знаменитый
Мы можем сделать идеальную пару
Потому что мое имя большое, фамилия проблема
Да

Тейлор Свифт:
Я знала, что ты моя беда, как только ты вошел
Так стыдно мне теперь
Увез меня в места, где я никогда не был
«Пока ты меня опустишь, о
Я знала, что ты моя беда, как только ты вошел
Так стыдно мне теперь
Увез меня в места, где я никогда не был
Теперь я лежу на холодной твердой земле
Ой ой, (
Сэмми Адамс
ты знаешь я) беда, беда, беда (
Сэмми Адамс
ты знаешь я)
Ой ой, (
Сэмми Адамс
ты знаешь я) беда, беда, беда

И самый печальный страх проникает в
Что ты никогда не любил меня, или ее, или кого-то, или что-нибудь еще, да

Я знала, что ты моя беда, как только ты вошел
Так стыдно мне теперь
Увез меня в места, где я никогда не был
«Пока ты меня опустишь, о
Я знал, что у вас были проблемы, когда вы вошли (вы были прямо там, вы были прямо там)
Так стыдно мне теперь
Увез меня в места, где я никогда не был
Теперь я лежу на холодной твердой земле
О, беда, беда, беда
О, беда, беда, беда

Я знала, что ты моя беда, как только ты вошел
Беда Беда Беда
Я знала, что ты моя беда, как только ты вошел
Беда Беда Беда