Taylor Swift – Mandolin перевод и текст
Текст:
He’s got a nice little life
He’s gonna live it, but on
Friday nights he plays that mandolin
Painted red, and he said
Перевод:
У него милая маленькая жизнь
Он будет жить, но на
В пятницу вечером он играет на мандолине
Покрасил красным, и он сказал
But it’s mine, I’m gonna make it mine
People there can’t help but care
About the friendly music of a guy
Who’s getting by from their applause
He’s got a song that moves along
He’s got his local crowd tonight
At Angelina’s family bar and grill
He’s got his heart on his sleeve
The songs he plays just living free
But who knows what goes through his mind
When he plays a song it brings along
Everybody saying
Who’s that guy who plays the mandolin… mandolin
Oh yeah, mandolin
Got a car, got a scar
Like everyone he’s got a few but
Everybody loves that mandolin
Got his problems, bills to pay
Somehow that boy finds a way
Through paychecks in tip jars, yeah
He’s got his heart on his sleeve
The songs he plays just living free
But who knows what goes through his mind
When he plays a song it brings along
Everybody saying
Но это мое, я сделаю это своим
Люди там не могут не заботиться
О дружеской музыке парня
Кто проходит от их аплодисментов
У него есть песня, которая движется вместе
У него сегодня местная толпа
В семейном баре и гриле Анджелины
У него сердце на рукаве
Песни, которые он играет, просто живут свободно
Но кто знает, что у него на уме
Когда он играет песню, это приносит
Все говорят
Кто этот парень, который играет на мандолине … мандолина
О да, мандолина
Получил машину, получил шрам
Как и у всех, у него есть несколько, но
Все любят эту мандолину
Получил свои проблемы, счета для оплаты
Каким-то образом этот мальчик находит способ
Через чеки в банках, да
У него сердце на рукаве
Песни, которые он играет, просто живут свободно
Но кто знает, что у него на уме
Когда он играет песню, это приносит
Все говорят
Oh yeah, mandolin
Oh he’s the kind of guy
Who never really wanted fame
His feet are planted firmly on the ground
He never wanted people to remember his name
He never wanted word to get around
That he found heaven on earth
He’s got his heart on his sleeve
The songs he plays just living free
But who knows what goes through his mind
When he plays a song it brings along
Everybody saying
Who’s that guy who plays the mandolin
Oh, I’m the guy who plays the mandolin
Mandolin
Oh, mandolin
О да, мандолина
О, он такой парень
Кто никогда не хотел славы
Его ноги твердо стоят на земле
Он никогда не хотел, чтобы люди помнили его имя
Он никогда не хотел ни слова обойти
Что он нашел рай на земле
У него сердце на рукаве
Песни, которые он играет, просто живут свободно
Но кто знает, что у него на уме
Когда он играет песню, это приносит
Все говорят
Кто этот парень, который играет на мандолине
О, я парень, который играет на мандолине
мандолина
О, мандолина